séditieux французский

крамольный, мятежный

Значение séditieux значение

Что в французском языке означает séditieux?

séditieux прилагательное

— Se dit de ceux qui font une sédition, qui prennent part à une sédition. ⋄ Une populace séditieuse. ⋄ Un attroupement séditieux. — Qui est enclin à faire sédition. ⋄ Un esprit séditieux. — Qui tend, qui provoque à la sédition. ⋄ Dans chaque royaume le cri de « Vive le roi ! » devint un cri séditieux et fut défendu sous les peines les plus sévères, à l’exception de la peine de mort.

séditieux существительное

— Substantif de l’adjectif : personnes séditieuses. ⋄ C’est un séditieux. ⋄ On arrêta le chef des séditieux. ⋄ Les séditieux firent des attroupements.

Перевод séditieux перевод

Как перевести с французского séditieux?

séditieux французский » русский

крамольный мятежный

Примеры séditieux примеры

Как в французском употребляется séditieux?

Субтитры из фильмов

Dommage, pourtant, que tu n'aies pas éradiqué son vieil esprit séditieux.

Жаль только, не истребил ты прежний дух головокружения.

La peur. voilà ce qui bâillonnera les systèmes séditieux.

Страх заставит местные системы подчиниться.

Quelques scribes séditieux de Césarée.

Несколько мятежных писцов из Кейсарии. - Хм, 67.

Nous avons Samson le sadique saducéen, Silas l'assassin syrien. quelques scribes séditieux de Césarée.

Филуф Аффирифкий Убийфа, Нефкоко мятефных пиффоф иф Кейфарии.

Arrestation sans justification et emprisonnement immédiat. pour détention de documents séditieux.

Арест без ордера и автоматическое заключение под стражу для обладателей материалов, считающихся подстрекательскими.

Toute discussion de ce document sera considérée pour le moins comme un acte séditieux, voire une trahison délibérée.

Любое обсуждение этого документа или его содержания будет считаться как минимум актом подстрекательства если не умышленной изменой.

Dispersez ce rassemblement séditieux!

Разгоняй этот зверинец!

Elle n'a rien de séditieux.

В ней нет ничего бунтарского.

Signez cette déclaration où vous déclarez que vos écrits, vos enseignements, étaient le fruit d'une jeunesse tumultueuse et qu'ils sont. séditieux.

Подпишите это заявление, что все ваши писания, ваши учения были результатом ошибок молодости и мятежны.

Il a probablement éliminé quelques séditieux.

Он должно быть уничтожил много подрывников.

Из журналистики

Les enseignants s'inquiètent de l'interdiction de posséder du matériel séditieux qui pourrait saper la liberté académique.

Учителя беспокоятся о том, что запрет на владение антиправительственными материалами будет подрывать академическую свободу.

Возможно, вы искали...