sadisme французский

садизм

Значение sadisme значение

Что в французском языке означает sadisme?

sadisme существительное

— Lubricité accompagnée de cruauté. — (Au sens moral) Goût pervers de faire souffrir. ⋄ Un véritable accès de sadisme collectif s'est emparé de ces troupes, sadisme que tous ceux qui ont assisté à des combats de taureaux ont pu constater en petit.

Перевод sadisme перевод

Как перевести с французского sadisme?

sadisme французский » русский

садизм сади́зм

Примеры sadisme примеры

Как в французском употребляется sadisme?

Субтитры из фильмов

Parce que c'est de la pornographie très légèrement édulcorée par une violence et un sadisme outranciers.

Из-за жёсткого порно, непомерной жестокости и такого же непомерного садизма.

Enfin, c'est ça : y a-t-il une forme du caractère japonais qui s'apparente au sadisme?

Наконец, существует ли нечто в японском характере, что роднит его с садизмом?

C'est du sadisme. Tout ça nous mène à rien!

Это же просто мазохизм какой-то.

Vois-tu, gamine. Je suis assez convaincu que. même dans cet état, tu sais. que rien ne relève du sadisme. dans ce que j'entreprends.

Пойми, детка мне хочется верить что даже в таком состоянии ты понимаешь что в моих действиях нет никакого садизма.

C'est du sadisme.

Это жестоко.

Jusqu'où poussent-ils le sadisme, ces gens-là?

Черт, это ж каким гадом надо быть!

Ton sadisme est historique là d'où je viens.

История учит, что ты был саддистом.

Administration de médicaments et sadisme à l'encontre des patients.

Врачам разрешено использовать незаконные препараты или издеваться над больными.

Le sadisme est-il un trait de ta famille?

Присмотри за ней. Она ещё может пригодиться.

L'exhibitionnisme n'est pas lié au sadisme sexuel.

Обнажение не говорит о сексуальном садизме.

C'est à propos du pardon à la place du sadisme.

Все дело в милосердии вместо садизма.

C'est presque du sadisme envers tes proches, non?

Это садизм по отношению к твоим близким.

Cela peut être du sadisme ou alors que ses mains manquent de force.

Возможно, или у него слабые руки.

Pas de sadisme, pas de torture.

Никакого садизма, пыток.

Из журналистики

TOULOUSE - Si l'Histoire punit ceux qui ne retiennent pas ses leçons, l'Histoire financière sanctionne quant à elle avec sadisme, car elle punit aussi ceux qui en retiennent ses leçons avec un peu trop d'enthousiasme.

ТУЛУЗА. Если просто история наказывает тех, кто не сумел воспринять ее урок, то финансовая история осуществляет это наказание с садистской гримасой - она наказывает также тех, кто проявляет слишком большой энтузиазм, выучив ее уроки.

Возможно, вы искали...