saloon французский

бар

Значение saloon значение

Что в французском языке означает saloon?

saloon существительное

— Bar, taverne du Far West. ⋄ Les cowboys sont sortis du saloon pour se battre en duel. ⋄ Les portes des partis politiques battent alors comme dans les westerns celles de saloons, laissant entrer, sortir, se raviser, des jeunes gens tantôt salués comme des héros, tantôt fustigés comme renégats : le nouveau zélote, fraîchement converti, croise en entrant le premier défroqué qui s’en va.

Перевод saloon перевод

Как перевести с французского saloon?

saloon французский » русский

бар таве́рна салун салу́н салон-вагон салон зал

Примеры saloon примеры

Как в французском употребляется saloon?

Субтитры из фильмов

Il est peut-être au saloon.

Может, в салуне?

Venez au saloon.

Идём, Дэстри.

Où est le saloon?

Где салун?

Vous ne vous contentez pas de chanter dans ce saloon. vous participez aussi aux parties de poker véreuses. qui dépouillent les gars de leurs ranchs.

Я слышал, что вы поёте в салуне и что вы имеете свою прибыль с покерных игр выгоняя людей с их собственных ранчо.

Vous allez au saloon?

Ты идёшь в салун?

Quand il arrivait en ville avec un nouveau chargement. il se précipitait dans le premier saloon. - Peu importait le saloon.

Приезжая в город с большим кушем он тут же шёл в ближайший салун.

Quand il arrivait en ville avec un nouveau chargement. il se précipitait dans le premier saloon. - Peu importait le saloon.

Приезжая в город с большим кушем он тут же шёл в ближайший салун.

Vous avez décidé de vous séparer, le saloon et vous?

У вас неприятности в салуне?

Elle fait en sorte que ce vieux saloon sentent bon!

Она таки заставила расцвести этот старый салун!

La plupart des clients de mon saloon sont mes amis.

Те, кто бывают в моем заведении, мои друзья.

Ok, un Saloon, mais vous savez ce qu'il m'a dit?

Как скажешь. В салуне. Знаешь, что он мне сказал?

Le saloon est ouvert?

Вы не знаете открыт ли салун?

Il y a un saloon en ville.

В городе есть салун. Нам другого не надо.

Il y a cinq ans, je t'ai connue dans un saloon, tu y es toujours.

Пять лет тому назад я встретил тебя в салуне. И вновь нашел в другом.

Возможно, вы искали...