салон русский
Перевод салон по-французски
Как перевести на французский салон?
Примеры салон по-французски в примерах
Как перевести на французский салон?
Простые фразы
Проходите, пожалуйста, дальше в салон автобуса.
Veuillez avancer au fond du bus.
Мама ушла в салон красоты.
Ma mère est partie au salon de beauté.
Субтитры из фильмов
Это мой салон.
Je m'en fous.
Хороший бизнес - салон красоты.
Les salons de beauté, ça rapporte.
Мне нравится ваш салон с тех пор, как его привели в порядок.
Votre boutique me plaît.
В моём летнем дворце есть другой салон.
Dans mon palais d'été, j'ai un salon de coiffure.
Хотел пригласить вас в чайный салон, если никто не возражает.
Nous pourrions prendre le thé, si cela vous convient.
Не забудьте пройти через салон, я буду знать, что вы закончили.
N'oubliez pas de repasser au salon, je saurai que vous avez fini.
Пройдите в гостиную или, лучше назовем, в салон и я подам вам кофе.
Allez dans le petit salon, - je vous amène le café.
Салон красоты. Там бы ты смотрелась хорошо.
Je te verrais bien dans un salon de beauté.
У тебя отличный салон, Тони.
Vous êtes bien installé.
Это салон красоты,она помогает там тёте.
Elle tient un institut de beauté. Elle lui donne un coup de main.
Хорошо.Месье Тирселен сказал,что у мадам салон красоты. и мадмуазель ей немного помогает.
Eh ben, voilà.
Стоит ли мне сходить в салон красоты?
Tu as peut-être raison. Je devrais aller au salon de beauté.
Я собиралась открыть салон красоты. Свой собственный.
J'allais ouvrir mon propre petit salon de beauté.
Достоинство джентльмена в его снисходительности. Прошу вас, проходите в салон.
Je vous en prie, passons dans l'antichambre.
Из журналистики
В течение некоторого времени я внимательно изучал салон такси. В глаза бросались две наклейки у зеркала заднего обзора, прикрепленные рядом друг с другом и носившие вроде бы противоречивый смысл.
J'ai passé un moment à étudier le taxi : il y avait deux autocollants, côte à côte, près du rétroviseur, renvoyant deux messages apparemment contradictoires.