sanglot французский

рыдание, всхлипывание

Значение sanglot значение

Что в французском языке означает sanglot?

sanglot существительное

— (Surtout au pluriel) Soupir redoublé, spasme de la poitrine qui, contractée par la douleur, laisse échapper des sons entrecoupés. ⋄ Elle pleurait simplement, sans aucun sanglot, mais n’en paraissait que plus pitoyable. ⋄ Mais elle ne put que gagner le fond du jardin et, là, effondrée sur un banc, elle cacha sa tête dans ses mains et éclata en sanglots. Tout semblait se déchirer en elle. ⋄ Les sanglots longsDes violonsDe l’automneBlessent mon cœurD’une langueurMonotone.

Перевод sanglot перевод

Как перевести с французского sanglot?

sanglot французский » русский

рыдание всхлипывание рыдания рыда́ние всхли́пывание

Примеры sanglot примеры

Как в французском употребляется sanglot?

Субтитры из фильмов

On dirait un sanglot!

Слышите?

Le sanglot?

Прерывистый голос?

Allez, tu éclates toujours en sanglot quand tu vois Ronald McDonald à la télévision.

Ты всё ещё готов расплакаться, когда по телевизору показывают Рональда МакДональда.

Un bon sanglot n'a jamais fait de mal à personne.

Выплакаться никогда никому не мешало.

Pourquoi a-t-il. SANGLOT.

Зачем он поехал?

Jim Gordon le gros dur en sanglot pour Valerie Vale.

Крутой парень Джим Гордон проливает слезу над Валери Вейл.

Si tu continues à me regarder comme ça je ne serai jamais capable de prononcer mes vœux sans cet affreux sanglot.

Эй, если ты не перестанешь смотреть на меня так, я никогда не смогу сказать наши клятвы без безудержного плача.

Возможно, вы искали...