sauge французский

шалфей

Значение sauge значение

Что в французском языке означает sauge?

sauge существительное

— (Botanique) Membre du genre genre Salvia, plantes souvent aromatiques de la famille des lamiacées. ⋄ Ici de la verveine en fleur… là, trois brins de sauge cueillis à minuit dans le cimetière de ceux qui sont morts par l’épée. ⋄ La sauge est considérée comme la reine des herbes aromatiques. — (Spécialement) Salvia officinalis, la sauge officinale, espèce à feuilles ridées et un peu épaisses, qui est employée comme tonique. ⋄ Un bouquet de sauge. ⋄ Des feuilles, des fleurs de sauge. ⋄ Infusion de sauge. — (Par extension) Nom donné à de nombreuses plantes d’aspect ou d’usage similaire à la sauge officinale.

sauge прилагательное

— De la couleur vert-gris doux. #689D71

Sauge properNoun

— (Géographie) Commune du canton de Berne en Suisse.

Перевод sauge перевод

Как перевести с французского sauge?

sauge французский » русский

шалфей шалфей лекарственный шалфе́й

Sauge французский » русский

Шалфей

Примеры sauge примеры

Как в французском употребляется sauge?

Субтитры из фильмов

Allons brûler de la sauge.

Но мы его найдём. Давай подожжём шалфей.

Hier tu as eu des problèmes car tu avais pris le mauvais type de sauge.

Да, вчера у тебя были проблемы, потому что ты купил неправильный вид шалфея.

Ethan t'a trouve sous une sauge apres le massacre de tous les tiens.

Именно Итон нашёл тебя, когда твои родители были зверски убиты.

Il nous faut des branches de sauge et du vin sacramentel.

Теперь нам нужны ветки шалфея и особое ритуальное вино.

De la sauge bénie deux fois.

Дважды благословленный шалфей.

Sauge et agrumes?

Это полынь и цитрус?

Sauge?

Шалфей?

C'est de la sauge.

Это шалфей.

Ca ne sent pas la sauge.

Пахнет не шалфей.

Et après, tu brûleras de la sauge?

И сделаешь что? Будешь отгонять злых духов, поджигая полынь?

Ils purifient la maison à la sauge.

Освящают пространство.

Brûler de la sauge est censé purifier l'air des mauvais événements et souvenirs.

Считается, что сжигание шалфея должно очистить место от плохих событий и воспоминаний.

Je vais voir avec le maton si je peux avoir un peu de thym, j'ai du romarin, faut trouver du persil,des ciboulettes, de la sauge.

Охранники обещали достать тмин, еще нужен розмарин и свежая петрушка. А еще весеннийлук. И шалфей.

La chaude lavande, la menthe, la sauge.

Лаванда, мята, чабер.

Возможно, вы искали...