Auge французский

корыто, кормушка, колода

Значение Auge значение

Что в французском языке означает Auge?

Auge properNoun

— (Géographie) Commune française, située dans le département des Ardennes. — (Géographie) Commune française, située dans le département de la Creuse. — (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département de la Charente intégrée dans la commune de Auge-Saint-Médard. — (Géographie) Village et ancienne commune française, située dans le département du Jura intégrée dans la commune de Barésia-sur-l’Ain. — Région naturelle et traditionnelle de Normandie, dite Pays d’Auge. ⋄ C’était le 5 mai de l'année 1551. Un jeune homme de dix-huit ans et une femme de quarante, sortant d'une petite maison de simple apparence, traversaient côte à côte le village de Montgommery, situé dans le pays d’Auge.

auge существительное

— (Élevage) Pierre ou pièce de bois creusée ou de métal, qui sert à donner à boire et à manger aux animaux domestiques. ⋄ Lorsque Hans, c’était le nom que le comte donnait à son cheval, eut été attaché à l’une des places vacantes, que sa litière eut été confortablement garnie de paille, son auge d’avoine et son râtelier de foin, le chevalier songea alors à lui-même, …. (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839) — (Maçonnerie) Vaisseau de bois ou de plastique, dans lequel les maçons délaient leur plâtre ou leur ciment. ⋄ Ces objets, que Montreval avait fait apporter, c'était une auge pleine de ciment tout délayé, des truelles, des briques. — (Art) Aube creuse d'une roue hydraulique. — (Élevage) Un récipient à eau ou à nourriture pour le bétail. — (Anatomie) Partie creuse sous la mandibule inférieure des mammifères.

auge существительное

— (Astronomie) Apsides, hauteur d’un astre. ⋄ Si vous comparez les étoiles d’Alphonse à celles d’Albategni, vous ne trouverez que 5°38’ et non 6°23’. Ainsi les Alphonsins ne pourront expliquer pourquoi ils donnent à l’auge du soleil le même mouvement qu’à la huitième sphère. ⋄ Partie creuse sous la mandibule inférieure des mammifères

Перевод Auge перевод

Как перевести с французского Auge?

auge французский » русский

корыто кормушка колода желоб сосуд приёмник приемник лоха́нь коры́то корму́шка контейнер вазон баллон

Примеры Auge примеры

Как в французском употребляется Auge?

Субтитры из фильмов

Dans une auge, j'imagine.

В каком-нибудь помойном ведре, я полагаю.

Allez, tous vite dans l'auge!

Быстро все в корыто!

Regarde l'auge. Elle est toute brûlée.

Она обуглена.

En ce moment, je me sens comme une grosse truie attendant qu'on remplisse mon auge.

А сейчас я чувствую себя большой потной свиньёй ждущей когда они наполнят корыто.

J'aurais pu leur dire que mon frère est débile et que mon père pourrissait dans une auge.

Почему я сразу не сказал им, что мой брат дебил. А отец гниет в навозной дыре, на Лолланде.

Vous me confondez peut-être avec ce Juif ou un autre. qui arrive ici et vous supplie de le laisser partager l'auge.

Похоже, вы приняли меня за еврея, который пришёл к вам,...чтобы предложить войти в долю.

L'auge.

Кормушка.

Ils ont l'air de s'être roulés dans une auge à cochons, c'est tout.

Которые будто в свинарнике побывали.

Ventilateur de l'ours polaire, auge du kangourou et lampe des singes en panne.

Вентилятор белого медведя, автокормушка кенгуру, лампа для чтения шимпанзе - всё сломано.

Euh. une serviette? Une auge?

Салфетку, корыто?

Pourquoi je mange dans une auge?

Почему я ем из корыта? - Правда жизни.

L'auge est là par terre.

Там стоит кормушка.

Cette auge?

Может, это корыто?

On buvait dans une auge.

Мы пили воду из ручья.

Возможно, вы искали...