singerie французский

подражание

Значение singerie значение

Что в французском языке означает singerie?

singerie существительное

— Cage où sont enfermés les singes. ⋄ La singerie d’un jardin zoologique. — Décoration murale, peinture, tapisserie dont les animaux singeant les activités humaines sont les principales figures, typique du style rococo du XVIIIe siècle. ⋄ La singerie de Chantilly. — (Figuré) Grimace, un geste malicieux. ⋄ Or, pendant qu’il se tenait à cheval, on le voyait constamment se balancer en avant et en arrière, […], et tantôt se mettant la figure contre la queue, rêvant, faisant la moue, mille gestes et mille singeries, …. — Démonstration hypocrite, de la simulation d’un sentiment. ⋄ Cet étalage de douleur n’est que singerie. ⋄ Ma mère continua ainsi : ⋄ – Je connais les déguisements qui conviennent à toutes ces sortes de singeries, m’avait-elle expliqué. Dans la journée, il faut être printanière, claire et nette, chic et surtout pas provocatrice. Le soir, romance et falbalas, charme et féminité. Ne vous faites aucun souci, je serai une cavalière à la hauteur de votre rêve.

Перевод singerie перевод

Как перевести с французского singerie?

singerie французский » русский

подражание

Примеры singerie примеры

Как в французском употребляется singerie?

Субтитры из фильмов

Tu avais dit à la singerie.

Вы должны были встретиться у обезьянника.

Из журналистики

Les prévenus tentent une singerie après l'autre et Hussein fait montre de toutes les formes de mépris possible. La seule chose qu'il n'ait pas encore faite, c'est montrer ses fesses au juge.

Подсудимые совершают одну выходку за другой, а Хуссейн проявляет все возможные формы неуважения суду, только что не показывает судье свой голый зад.

Возможно, вы искали...