sinistrée французский

жертва

Значение sinistrée значение

Что в французском языке означает sinistrée?

— Celle qui a subi un sinistre.

Как перевести с французского sinistrée?

жертва

Как в французском употребляется sinistrée?

J'ai de plus, avec le gouvernement fédéral, déclaré cet État zone sinistrée.

Вдальнейшем,совместно с Федеральным Правителством, объявляюэтотштат зоной бедствия.

Mais dans quelques heures, cette ville sera zone sinistrée.

Но очень скоро город станет районом бедствия.

Ce fichu pays n'est plus qu'une zone sinistrée. Droguée, fermée à clé. Pleine de charognards enragés et de criminels enrichis!

Вся страна превращается в зону наркоты, запертых дверей, гиблое место, приют падальщиков, преступников-миллионеров и моральных уродов.

Ma vie était plus sinistrée que Malibu.

Моя жизнь становилась хуже, чем Малибу.

Non, ma vie. est une zone sinistrée.

Моя жизнь - это опасная зона.

On dirait une zone sinistrée.

У вас тут что, бомба взорвалась?

Ils ont besoin de vous à Washington, afin de créer des emplois et de pouvoir payer les impôts qui serviront à indemniser cette région sinistrée.

Им нужно, чтобы вы в Вашингтоне управляли страной и создавали рабочие места, налоги, которые...позволят восстановить разрушенное.

Zone sinistrée!

Я сразу заболею.

C'est une zone sinistrée.

Это зона бедствия.

Tampa est une zone sinistrée.

Наибольший урон в Тампе.

Pourquoi ma cuisine est-elle une zone sinistrée?

Почему моя кухня -- зона бедствия?

C'est comme une zone sinistrée.

То есть, там как после войны, что-ли?

J'ai été utile cet été ou j'ai juste été une zone sinistrée de plus?

Я была полезна тем летом, или была еще одним бедствием?

C'est endroit est une zone sinistrée.

Это место - просто катастрофа.

L'industrie de l'automobile est en grande partie sinistrée.

Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.

sinistré