soyeux французский

шелковистый, шёлковый

Значение soyeux значение

Что в французском языке означает soyeux?

soyeux прилагательное

— Qui est de la nature de la soie, qui contient de la soie. ⋄ Étoffe soyeuse. ⋄ Taffetas bien soyeux. ⋄ Ce satin-là est plus soyeux que l’autre. — Qui est fin et doux au toucher, comme de la soie. ⋄ Ce qui venait de tomber sur le lit, en un mince lambeau soyeux, léger et lent, c’était le corsage qui la serrait doucement au cou, et fort à la taille… ⋄ Le cachemire n'est pas ondulé comme la laine; il est souple, soyeux et brillant. ⋄ Le Dr Marengo portait un manteau à col de castorette. Sa barbiche, soyeuse et unie, semblait un morceau de la même bête dont le pelage ornait son vêtement. — (Botanique) Qui est couvert de poils doux, fins et luisants comme de la soie. ⋄ Qui est de la nature de la soie

soyeux существительное

— Fabricant ou négociant de soieries. ⋄ Un grand soyeux lyonnais avait acheté le château. ⋄ La lutte des soyeux contre leur second occupait tous les comptoirs.

Soyeux nom de famille

— Nom de famille.

Перевод soyeux перевод

Как перевести с французского soyeux?

soyeux французский » русский

шелковистый шёлковый шелковый

Примеры soyeux примеры

Как в французском употребляется soyeux?

Субтитры из фильмов

La mienne rêvait de porter au ciel un jupon. de taffetas rouge. soyeux comme des ailes d'anges.

Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.

Gosh, tes cheveux sont soyeux.

Твои волосы - как из шёлка.

Ses cheveux soyeux ondulaient.

Его волосы шли густой волной.

Ils étaient très soyeux.

Они у неё были такими мягкими.

Il ressemble à Wang-Lo, tout gros, lisse et soyeux.

Она такая же, как Ван-Ло, жирная, гладкая и вкрадчивая.

Coton italien lourd et soyeux, presque aussi doux qu'un tissu éponge.

Плотная, гладкая, итальянский хлопок замечательная, на ощупь почти как махровая.

Je tiens à des cheveux soyeux.

Густые, блестящие волосы, для меня это важно.

C'est un composant des shampooings qui rend les cheveux doux et soyeux!

Это ингридиент для шампуня, который делает волосы гладкими и шелковистыми!

Bien raisonné. Soyeux dieux!

Мне нравится ход твоих мыслей.

C'est si soyeux.

Такое гладкое.

Vos cheveux sont si blonds et soyeux.

У тебя такие светлые и красивые волосы.

Et au vainqueur les dépouilles appartiennent. Un trilliard de dollars de trésor soyeux.

Победителю достаются трофеи. в размере триллиона долларов в шелковых сокровищах.

Soyeux, brillant.

Они такие шелковистые и сияющие.

Il a le poil soyeux et une très bonne nature.

У него отличная шерсть и добродушный характер.

Возможно, вы искали...