spéculum французский

рефлектор, расширитель, расширители

Значение spéculum значение

Что в французском языке означает spéculum?

spéculum существительное

— (Médecine) Instrument propre à ouvrir, à dilater l’entrée de certaines cavités du corps humain et à en réfléchir l’intérieur au moyen de surfaces polies formant un miroir. ⋄ — J’allais autrefois à l’hôpital Broca où l’un de mes anciens camarades de lycée était externe en médecine. J’ai vu passer au spéculum toutes les filles, avec leurs maladies. J’ai vu passer les petites femmes du Quartier qui ont un chancre et qui rient parce qu’on leur a dit : « La vérole n’est rien. Pendant trois ans on prend des pilules. » J’ai vu passer les femmes qui ont dix-huit mois de vérole et qui pleurent. ⋄ Il n’y a pas de stérilisation possible des instruments ; le verre d’eau du robinet où trempent les abaisse-langues ; la gamelle d’aluminium contenant l’huile à lubrifier les spéculums, huile qui est renouvelée tous les trois jours… ⋄ À la visite, l’toubib commençait par les vérolées. Il leur mettait le speculum et, sans souvent l’laver, il te l’passait. Comme ça, si t’avait rien, trop tard ! — (Zoologie) Zone du corps d'un animal qui contraste beaucoup avec les couleurs voisines. ⋄ Chez quelques autres espèces de la famille des Canards, le spéculum diffère davantage chez les deux sexes.

Перевод spéculum перевод

Как перевести с французского spéculum?

spéculum французский » русский

рефлектор расширитель расширители

Примеры spéculum примеры

Как в французском употребляется spéculum?

Субтитры из фильмов

Un homme est une bite, un homme, une bite, un poulet. un père. un Valium, un spéculum, peu importe.

Мужчина это хрен это мужчина это хрен это цыпленок это папочка Валиум, рефлектор, что угодно.

Je vais introduire le spéculum.

А теперь я введу зеркало.

Maintiens le spéculum chaud et dis aux patientes tout ce que tu fais avant de le faire.

Расширитель должен быть теплым, и рассказывай пациентам, что ты будешь делать.

Alors, avec mon spéculum, je vais insérer une tige dans votre utérus, Et ensuite on introduira le sperme.

Я ввиду зеркало, и вставлю катетер в вашу матку, куда будет перенесена сперма.

Vous allez sentir le spéculum.

Ты должна почувствовать отражатель.

Et voici le spéculum, ce sera un peu froid.

А это щипцы. Будет немного холодно.

Ma main et le spéculum.

Это моя рука, а это щипцы.

C'est ma main. et c'est le spéculum.

Это моя рука. А это щипцы.

C'est ma main. et c'est le spéculum.

Это моя рука. А это щипцы.

La série avec le spéculum que tu voulais faire, c'est le moment!

Ты знаешь, какой цикл серий мы хотим запустить? Время пришло.

Je vais insérer un spéculum pour garder vos paupières ouvertes.

Не бойтесь, сейчас я поставлю вам глазорасширитель.

OK. Je vais insérer un spéculum.

Я собираюсь ввести расширитель.

Le spéculum? - Quelque chose de plus exotique?

Или что-то более экзотическое?

Passe-moi le spéculum. Tiens plutôt ses jambes.

Дай мне кольпоскоп.. наоборот, держи крепче ноги.

Возможно, вы искали...