spéculateur французский

спекулянт

Значение spéculateur значение

Что в французском языке означает spéculateur?

spéculateur прилагательное

— Qui spécule.

spéculateur существительное

— Celui qui fait des spéculations de finance, de commerce, etc. ⋄ La subsistance publique circule-t-elle, lorsque des spéculateurs avides la retiennent entassée dans leurs greniers? ⋄ Et d’entendre tous ces beaux projets au milieu de cette foule, dans ce quartier de spéculateurs où l’on sent comme la hâte et la fièvre des jeux de hasard, cela me donnait le frisson d’une histoire de naufrage racontée en pleine mer. ⋄ Mais ces belles futaies représentent une valeur commerciale qui a mis en appétit la convoitise du spéculateur, déjà riche de capital, plus riche encore en audace et en influence. ⋄ Des intermédiaires parasites, des commerçants occasionnels, des spéculateurs sans vergogne, étrangers à toute production et à tout travail, ne s’emmillionnent-ils pas chaque jour sous nos yeux […] ? ⋄ Au nom de ceux qui sont révoltés comme moi par une barbarie inconnue de nos pères, je tiens à exprimer ici un mépris public aux spéculateurs vandales qui bientôt, quand ils se seront enrichis aux dépens de ce qui eût fait la joie de nos neveux, viendront les éclabousser de leur luxe imbécile de primaires.

Перевод spéculateur перевод

Как перевести с французского spéculateur?

spéculateur французский » русский

спекулянт фарцовщик спекуля́нтка спекуля́нт

Примеры spéculateur примеры

Как в французском употребляется spéculateur?

Субтитры из фильмов

Tu te rappelles ce spéculateur à Dallas?

Помнишь того спекулянта в Далласе?

Spéculateur!

Спекулянт! -А ты трус!

Je soignais le rhume du fils d'un riche spéculateur stupide.

Помогал одному богатому страховому агенту-придурку вылечить его сына от насморка.

On dirait que je ne fais rien d'autre que te demander de l'argent, mais, les temps sont durs en ce moment pour un spéculateur.

Всё выглядит так, как-будто я всё время прошу у тебя деньги, но, знаешь, это трудно для продавца.

Grant Covington - le spéculateur de fonds qu'on ciblait pendant le nettoyage des délits d'initiés l'an dernier.

Гранта Ковингтона - фондовика, которого мы преследовали, когда проводили рейд по делу о торговле конфедециальными данными в прошлом году.

Je suis un spéculateur.

Я спекулянт.

Et le looser devient spéculateur.

Неудачница пришла без пары.

Je ne l'ai pas côtoyé longtemps, mais il ne m'a pas paru être un affreux spéculateur, cherchant à détruire le rêve américain d'une pauvre mère de famille.

Но за пару секунд нашего знакомства я не увидел в нём злого финансового гения, жаждущего уничтожить американскую мечту по одной матери-одиночке за раз.

Shawn, Chris Cheramie était un spéculateur foncier.

Шон, Крис Черами - земельный спекулянт.

Возможно, вы искали...