spore французский

спора

Значение spore значение

Что в французском языке означает spore?

spore существительное

— (Botanique) Cellule reproductrice des plantes cryptogames, produite par reproduction asexuée (i.e. mitose; phase de multiplication) suivie de méiose. ⋄ Ces élatères sont formées par la plus extérieure des trois membranes enveloppantes de la spore, épaissie en une spirale dont les tours se séparent les uns des autres par suite de la résorption de la portion de la membrane qui leur est interposée (fig.60). ⋄ Les Fougères se disséminent par des spores. Les appareils sporifères forment des amas de formes variables à la surface inférieure des feuilles. ⋄ Nous avons donc fait germer aseptiquement des spores de Funaires sur des milieux additionnés d’acide naphtyl-acétique à des concentrations de 10-9, 10-7, 10-5. ⋄ Ripartites helomorphus se distingue de ses congénères par le chapeau gibbeux et charnu, beaucoup plus épais que la largeur des lamelles, par l'absence de cils marginaux et par ses spores très petites à verrues basses et arrondies. — (Biologie) Forme de résistance de la bactérie qui redonne une forme végétative lors de la germination. ⋄ [ Louis Pasteur ] remarque aussi de nombreux et minuscules édifices en forme de tortillon, de ceux que les lombrics déposent sur le sol en expulsant la terre. À travers cette observation, Pasteur vient de trouver le chaînon manquant à la transmission du charbon. Ce sont les vers de terre qui véhiculent la spore. ⋄ corpuscule reproducteur

Перевод spore перевод

Как перевести с французского spore?

spore французский » русский

спора грибок спо́ра

Spore французский » русский

Spore

Примеры spore примеры

Как в французском употребляется spore?

Субтитры из фильмов

Tu as une spore dans ton cerveau.

У тебя в мозгу споры.

C'est un haploïde pré-mitotique. Mieux connu sous le nom de spore.

Это примитозная клетка гаплОид.

Spore est explosif.

Взрыв.

Ce qui est intéressant avec Spore c'est de voir comment la vie peut dérégler ce mécanisme très bien huilé qu'est l'univers.

Особенно интересно наблюдать за влиянием жизни на пусть и компьютерную, но все же вселенную.

Notre première mission fut de décortiquer l'objet même de Spore et d'en tirer des éléments que nous devions estimer réalisables.

Вначале мы пытались создать четкую концепцию для будущей игры исходя из огромного множества идей.

Spore est un monde en couleurs dans lequel le joueur peut donner des couleurs criardes ou pâles à sa propre créature.

При этом сам игрок решает, наделить ли свое творение пестрой окраской или оставить серь м и неприметным.

Il faut bien comprendre que Spore n'est pas un jeu où la créativité est mise sur le côté. La créativité y est essentielle, mais c'est quand même un jeu, sans parler des fonctions de partage.

Это одновременно игра и средство самовыражения, а обмен творениями - одна из важнейших частей.

Nous en sommes encore à cerner ce en quoi Spore consiste exactement.

Поскольку она основана на творчестве и обмене материалами.

Il y a une spore dans ma tête qui m'a fait changer si facilement.

Нет, в моей голове органические споры, которые позволили мне измениться.

Découvert une nouvelle spore?

Ты открыла новые споры?

Mais vue sa formation, une spore et un labo lui auraient suffi à en cultiver.

Но, учитывая прошлое мистера Саймона, все что ему было нужно, чтобы вырастить собственную культуру, так это пара спор и лабораторное оборудование.

Quel type de détergent contre une spore mortelle est un mélange de du poly-coton?

Деньги заставляют меня нервничать. Хорошо, тогда закрой глаза и избавься от этого.

Une spore dormante?

Спора в состоянии спячки?

On a trouvé une spore intacte dans une mine aux Philippines.

На той шахте нашли еще одну спору.

Возможно, вы искали...