studio французский

студия

Значение studio значение

Что в французском языке означает studio?

studio существительное

— Atelier. — Entreprise de production cinématographique. ⋄ Pas mal de douteux, et aussi des faux artistes de cinoches, de ces branleurs de studio qui draguent autour des régies dans l'espoir de décrocher une petite frime : un joueur de jukebox dans un bistrot, un passant, n'importe quoi. Ça marne dans la panouille. ⋄ En 1931, il entre au studio d’Ub Iwerks et y devient bientôt gouacheur, puis encreur et, enfin, intervalliste, chargé de la composition des phases intermédiaires du mouvement dans le dessin animé. ⋄ Né à Tōkyō en 1941, il débute sa carrière comme intervalliste dans les célèbres studios d’animation Tôei, d’où sortent les plus grands mangas japonais. — Lieu équipé d’instruments destinés à réaliser l’enregistrement, le mixage et le mastering de la musique ou du son. — (Audiovisuel) Plateau. — Appartement ne comportant qu’une pièce principale. ⋄ Appartement

Перевод studio перевод

Как перевести с французского studio?

studio французский » русский

студия сту́дия ателье́ мастерска́я квартира-студия интернет-ателье

Примеры studio примеры

Как в французском употребляется studio?

Простые фразы

Thomas habite dans un grand studio.

Том живёт в большой квартире-студии.

Субтитры из фильмов

Tu veux que j'appelle Valencia d'un téléphone jetable pour lui dire qu'il y a eu un meurtre dans son studio de yoga pour que Josh et toi puisse avoir du temps seuls?

Мне позвонить Валенсии с анонимного телефона и сказать, что в студии йоги произошло убийство, чтобы вы с Джошем провели немного времени наедине?

De retour dans notre studio.

Теперь мы возвращаемся в студию.

Le décorateur de studio a fait ça pour moi.

Я специально приглашал дизайнера.

Je vous connecte au studio A.

Я соединю вас со студией А.

Oui, bon. c'est juste un petit studio, un peu triste.

Ну, всего лишь маленькая комната. И мрачная.

Donner un banquet dans mon studio?

Представляю, какой я могу устроить приём в своей комнате,..

Mon studio, bien sûr!

Мою рабочую комнату, конечно.

Ce film n'a pas été tourné en studio.

Это не было снято в студии.

Alors on s'était mis à travailler la nuit quand le studio était désert, là-haut, dans son petit bureau.

Он очень заинтересовал меня, и мы стали работать вместе в студии по ночам, в её уютном маленьком офисе.

Parfois, quand on avait un blocage, on faisait un petit tour dans le studio engourdi.

Иногда, чтобы немного развеяться, мы гуляли вокруг спящей студии.

Non, je suis née à deux pas du studio, avenue Lemon Grove.

Нет, я родилась в двух шагах от студии, на соседней улице.

Le studio n'aimait pas mon nez.

Им не понравился мой нос.

Et le studio, et De Mille?

А как же Демилл?

Le studio voulait louer ta voiture.

Студии просто нужна машина.

Из журналистики

Lors d'une séance de répétition en studio, un jeune Cubain, danseur de ballet, virevolte dans les airs, tournoyant comme si d'invisibles forces le lançaient dans les airs pour former un arc.

В студии для репетиций молодой кубинский артист балета переворачивается в воздухе, вертясь так, как будто какая-то невидимая сила выгнула его в дугу.

Возможно, вы искали...