systématiser французский

систематизировать

Значение systématiser значение

Что в французском языке означает systématiser?

systématiser глагол

— Réunir des faits ou des opinions en un seul corps de doctrine, ramener un grand nombre de faits à un système. ⋄ D’un côté, il y a l’atmosphère avec ses sensations de malaise et d’étrangeté, de l’autre un délire systématisé qui utilise l’atmosphère angoissée pour mieux s’organiser comme il s’organise pour mieux s’angoisser.

Перевод systématiser перевод

Как перевести с французского systématiser?

systématiser французский » русский

систематизировать систематизи́ровать классифицировать классифици́ровать

Примеры systématiser примеры

Как в французском употребляется systématiser?

Из журналистики

La légalisation de la prostitution en octobre 2000 n'aura servi qu'à systématiser une pratique, profondément enracinée, de permissivité néerlandaise vis-à-vis du commerce du sexe.

Легализация проституции в октябре 2000 года только систематизировала голландскую долговременную традицию терпимости к покупке и продаже секса.

En plus de clarifier le cadre légal du partage des données, le gouvernement peut montrer l'exemple en utilisant l'internet pour uniformiser et systématiser la collecte des données et l'historique des transactions.

В дополнение к разъяснению правовой базы по совместному использованию данных, правительство может подать пример, используя Интернет для того, чтобы придать собственным выборкам данных и записям операций более равномерный и систематический характер.

Pour une stabilité réelle et à long terme, Zhao proposa des réformes qui à terme ont visé à légaliser et systématiser la démocratie.

С целью достичь настоящей и продолжительной стабильности, Чжао предложил реформы, которые, в конечном итоге, были направлены на легализацию и систематизацию демократии.

Возможно, вы искали...