télépathique французский
телепатический
Значение télépathique значение
Что в французском языке означает télépathique?
télépathique
Перевод télépathique перевод
Как перевести с французского télépathique?
Примеры télépathique примеры
Как в французском употребляется télépathique?
Субтитры из фильмов
Le rêve était un signal télépathique du frère à la sœur.
Сон был телепатическим сигналом от брата сестре.
Pendant le sommeil, le lien télépathique est plus fort.
Во время сна, телепатическая связь крепчает.
Nos travaux communs ont pour but de réaliser un appareil susceptible de projeter un rayon télépathique destiné à contrôler la pensée. et à envoyer des ordres à distance.
Цель нашей работы создать устройство, способное проецировать телепатический луч, контролирующий мысли и отдающий приказы на расстоянии.
En secret, nous avons mis au point un appareil d'onde télépathique!
Что нам теперь делать? Мы не теряли времени и создавали устройство, обладающее телепатическим воздействием.
D'après son dossier, elle ne possédait aucun pouvoir télépathique anormal.
Д-р Маккой, согласно вашим записям, л-т Ромэйн не проявляла аномальные телепатические способности.
Le reste était télépathique.
В остальном вы полагались на телепатию.
Je pense à la clairvoyance ou au contact télépathique.
Могла быть сохраненная память в коллективном подсознании. Я не исключил бы ясновидение или телепатический контакт также.
Etre un peu télépathique est normal chez les insectes.
Для насекомых совершенно нормально быть чуть-чуть телепатами.
Il y a peut-être des effets inhabituels produits par l'activité télépathique des Ullians.
Это может быть каким-то необычным эффектом, связанным с телепатическими способностями юлианцев. Я собираюсь побеседовать с ними.
Nous surveillons son activité télépathique.
Мы наблюдаем за телепатической деятельностью моего отца.
Si je pouvais déterminer les fréquences de résonance de ce champ télépathique, je pourrais générer un signal d'interférences qui le refoulerait.
Если я сумею определить резонансную частоту телепатического поля, то смогу сгенерировать помехи, которые вытеснят ее прочь.
J'ai établi un signal d'interférences dans la salle quatre, calibré pour se verrouiller sur la fréquence de résonance du champ télépathique et annuler ses effets.
Создал в четвертом грузовом отсеке ионный забивающий сигнал, отрегулированный так, чтобы блокировать резонансные колебания волн телепатического поля и вытеснить то, что оказало воздействие.
Le paracortex est le lobe télépathique chez les Bétazoïdes.
Паракортекс - часть мозга, отвечающая у бетазоидов за телепатию.
Si ça tourne mal, Maques pourra rompre le lien télépathique.
Если что-то пойдет не так, Маквиз сможет разорвать телепатическую связь.