tétine французский

со́ска, сосок, пустышка

Значение tétine значение

Что в французском языке означает tétine?

tétine существительное

— (Zoologie) Pis de la vache ou de la truie. ⋄ Tétine de vache. ⋄ Manger de la tétine. — (Par analogie) (Puériculture) Embouchure, généralement en caoutchouc, s’adaptant à un biberon pour que l’enfant puisse téter ce qu’il contient. — (Par analogie) (Puériculture) Petit objet doté d’une pièce en caoutchouc et servant de succédané de biberon afin d’occuper un petit enfant. ⋄ L'usage de la tétine, encore appelée sucette, a toujours été un objet de polémique. […]. Si la tétine est aujourd'hui très répandue, son utilisation n'a donné lieu qu'à très peu d'écrits dans les manuels de puériculture ou dans les ouvrages de psychologie. — (Électronique) Composant qui aliment un tube cathodique. ⋄ Succédané de biberon

Перевод tétine перевод

Как перевести с французского tétine?

tétine французский » русский

со́ска сосок пустышка соска пусты́шка вымя вы́мя

Примеры tétine примеры

Как в французском употребляется tétine?

Субтитры из фильмов

Chuck dit que c'est comme de voler sa tétine à un bébé.

Чак говорит это проще пареной репы.

Comment faire? Sans sa tétine, ce bébé pleure à tue-tête!

Когда ее малыш проснется и не найдет соску - крику будет.

Est-ce qu'elle a sucé une tétine?

Она сосет соску?

Ta mère t'a mis une tétine dans le cul et t'a recouché?

Мамочка дала тебе соску и уложила в кроватку!?

La tétine!

Молокососы.

Petit, on trempait ma tétine dans du vin.

Когда я был младенцем, мою пустышку обмакивали в вине.

Une tétine!

Детскую штуку. соску!

Donne-lui une tétine, essaie de le distraire.

Можешь дать мне соску?

Stewie ne devrait plus jamais utiliser cette tétine.

Стьюи не стоит больше использовать эту соску.

Tu veux une tétine?

Хочешь поносить соску?

La tétine.

Я действительно.Я просто не хочу.

Pas étonnant. T'as laissé tomber ta tétine.

Ох, неудивительно.

Maggie, tu as sucé ta tétine.

Так, Мэгги сосет соску.

Incroyable d'être debout à 5 h du mat' car cet idiot a fait tomber sa tétine.

Я не могу поверить, что я на ногах в 5 утра из-за того, что у этого идиота выпала пустышка изо рта.

Возможно, вы искали...