tabor французский

Значение tabor значение

Что в французском языке означает tabor?

tabor существительное

— (Maroc) (Militaire) Groupement de plusieurs goums. ⋄ Chaque contingent constitue un tabor qui, suivant sa force numérique, peut être comparé à un régiment ou à un bataillon. Le tabor est commandé par un caïd er-r’h a (mestre de camp) secondé par son khalifa (lieutenant) et se divise en plusieurs mia (compagnies d'une centaine d'hommes) commandés par des caïd mia (centurions) et des m’kademîn (sous-officiers). ⋄ Chaque contingent du guîch forme une r’ha sous les ordres d'un caïd et est divisée, comme les tabor de l’âsker, en groupes de cent hommes.

Примеры tabor примеры

Как в французском употребляется tabor?

Субтитры из фильмов

Mais si le pont de Tabor est aux mains des Français ça signifie que l'armée de Koutouzov est coupée, elle est perdue!

Но ежели Таборский мост перейден Французами, значит, армия Кутузова отрезана, она погибла!

J'ai parlé à Lou Tabor à Washington. Il a dit que vous étiez l'expert en matière de reliques obscures.

Я говорил с Лу Тебором из Вашингтонского Института, и он сказал, что у нас есть лучший специалист по загадочным реликвиям.

La pagaille à Tabor, j'aurais dû dire que tu étais le seul intelligent du groupe.

Но ты поставил себя на дорогу. Это не осталось незамеченным. Я кое-что поменяю.

Je suis juste au bout de la route à Tabor Heights.

Я прямо по пути в Тэйбор Хайтс.

En allant se battre à la bataille du comté de Mommoth, il a fait une pause de deux jours ici à Tabor Heights.

Перед битвой при Манмут Каунти он два дня стоял лагерем в Тэйбор Хайтс.

Nous prendrons le train pour New York, en évitant Tabor Heights.

Мы сядем на поезд до Нью-Йорка, чтобы не проезжать Тайбор Хайтс.

Ce que je veux, c'est que tu ailles à Tabor Heights, Fais un deal.

Поэтому и хочу отправить именно тебя в Тэйбор Хайтс заключить сделку.

Tabor Heights est à presque 100 km d'ici.

Отсюда до Тейбор Хайтс почти 60 миль.

Près de Tabor Heights, à tout hasard?

Не у Тэйбор Хатс, случайно?

Tabor Heights.

Тэбор Хейтс.

Vous restez à Tabor Heights?

Остановились в Табор Хейтз?

Mais quoi qu'il en soit, jusqu'à de plus amples informations, toutes les livraisons pour M. Rothstein devront utiliser des routes secondaires seulement, surtout éviter Tabor Heights.

При таком раскладе, впредь до получения новых указаний, для всех поставок мистеру Ротштейну мы будем пользоваться только проселочными дорогами, оставляя Тейбор Хайтс в стороне.

Allez à Tabor Heights, voyez ce qui peut bien s'y passer bordel.

Езжай в Тейбор Хайтс, разузнай, что за херня там происходит.

Nucky a clairement dit d'éviter Tabor Heights.

Наки наказал не проезжать через Табор Хайст.

Возможно, вы искали...