tapineuse французский

проститутка

Значение tapineuse значение

Что в французском языке означает tapineuse?

tapineuse существительное

— (Populaire) Prostituée qui tapine, qui racole sur la voie publique. ⋄ Des flics allaient et venaient, débonnaires, surtout attentifs à ne pas poser leurs godasses sur des détritus, ce qui leur auraient fait perdre l'équilibre et ramasser un gadin incompatible avec leur dignité. Ils frôlaient des clodos et des tapineuses et des individus à la condition moins définie encore. ⋄ Tout au long des Acacias, c'était plein de gisquettes avec (...) un méchant pourcentage de tapineuses. ⋄ Cette querelle sur notre honneur de tapineuse, Babsi, Stella et moi la poursuivons presque quotidiennement pendant les mois suivants. Chacune de nous s’efforce de démontrer à elle-même et aux autres qu’elle n’a pas encore dégringolé tout en bas de l’échelle. ⋄ Lorsque le jour succède à la nuit, la dame blonde remise son attirail de tapineuse. ⋄ Dans les deux salles intérieures cependant il n'y avait pas de vagabonds mais bien de vieilles tapineuses grossièrement embijoutées, des jeunes putains de quatorze ans à l'air déjà insolent, yeux cernés et signes pâles de la tuberculose, […].

Перевод tapineuse перевод

Как перевести с французского tapineuse?

tapineuse французский » русский

проститутка путана лисицы жиголо

Примеры tapineuse примеры

Как в французском употребляется tapineuse?

Субтитры из фильмов

En bonne tapineuse.

Я мальчик на побегушках.

Je connais Minnie la Tapineuse.

Я знал когда-то пьяницу по имени Минни Мацола. Нет!

Je suis en mission. Déguisée en tapineuse.

Вообще-то, я под прикрытием сейчас.

Vous êtes une ravissante fausse tapineuse.

Вы самая симпатичная лже-шлюха под прикрытием, которую я когда-либо видел.

Une tapineuse à poil.

Ага, это голая проститутка.

Il y a une tapineuse à poil, là-dedans!

Не могу поверить, что там голая проститутка.

C'est peut-être une tapineuse strip-teaseuse. et elle a confondu les deux.

Может, она проститутка и стриптизёрша и просто перепутала работы?

Envoyer une tapineuse à son mari.

Снять своему мужу проститутку.

Pour la tapineuse. tu es sûrement au courant.

У нас тут проститутка и мы подумали, может ты что-нибудь об этом знаешь?

La tapineuse est pour lui?

Ты сняла мужу проститутку?

La tapineuse.

Нет, она проститутка.

Elle a choisi exprès une tapineuse.

Может, она специально сняла тебе проститутку.

C'est une tapineuse!

Она проститутка, она проститутка, она.

Je ne suis pas une petite tapineuse. - Petite quoi?

Я не гребаная шлюха.

Возможно, вы искали...