tchang французский

Значение tchang значение

Что в французском языке означает tchang?

tchang существительное

— (Boisson) Boisson alcoolisée traditionnelle tibétaine, sorte de bière, brassée à partir le plus souvent d’orge mais aussi parfois de millet, d’éleusine, d’avoine, de blé noir ou de riz. ⋄ En vérité, ce n’était pas la mort qui m’angoissait, c’était la peur de perdre ce que j’avais amassé en une vie, mes turquoises, ma vaisselle, mes soieries, mon satin, mon or, mes grains, mes domaines, mon petit verre de tchang.

tchang существительное

— (Musique) Variante orthographique de chang.

Примеры tchang примеры

Как в французском употребляется tchang?

Субтитры из фильмов

Ils croient tous que tchang est mort.

Все думали, что Чанг погиб.

On retrouve tchang?

И они нашли Чанга?

On disait que Tchang Kai-shek allait débarquer.

Говорили, что Чан Кайши собирается окупировать Китай.

En effet, ce sont les soldats de Tchang Kaï-chek.

Нет, не японцы. Это войска Чанг Кай-Сек.

Tchang Kaï-chek.

Ченг Кай Ши.

Je vous ai obtenu un. Comment dit-on. Un entretien avec le généralissime Tchang Kaï-chek.

Я договорился на интервью. с генералиссимусом Ченг Кай Ши.

Tu as du cran, Gellhorn, de contredire l'impératrice de Chine devant Tchang Kaï-chek.

Некоторые считают, Геллхорн, что императрица. впереди Ченг Кай Ши.

Le gros rouge que Madame Tchang a dit de ne pas craindre.

Ну, он ярый коммунист, мадам Ченг сказала об этом не волноваться.

Tchang enlève rarement ses dents pour les invités.

Не так часто Ченг вынимает свою челюсть.

La fabrique appartient aux Tchang.

Ченг - владельцы фабрики.

Ma femme pense que Madame a fait castrer Tchang.

Моя жена считает, что мадам кастрировала мр. Ченга.

Mme Tchang Kaï-chek arrive en ville, directement de Taipei.

Мадам Чан Кайши приезжает в город, прямиком из Тайпэя.

Sauf si Mme Tchang Kaï-chek a déjà un Cenic.

Если только у мадам Чан Кайши уже нет Сеника.

Alors que j'ai défié Tchang Kaï-chek du regard.

Тогда как я сражался с Чан-Кай-Ши.

Из журналистики

Ne parvenant pas à mettre à genoux la Chine de Tchang Kaï-check dans les années 1930, les bombardiers japonais firent régner la terreur sur Shanghai, Chongqing et Hankou.

Нацистская Германия, пыталась разрушить британский боевой дух бомбив большие площади Лондона, Бирмингема и Ковентри, а также других мест.

Ce mythe peut être raconté en peu de mots. Le Parti communiste naissant et ses trois Armées rouges furent chassés de leurs bases du sud au début des années 1930 par le gouvernement nationaliste de Tchang Kaï-chek.

Вкратце, этот миф заключается в следующем: молодая Коммунистическая партия и ее три Красные армии были вытеснены со своих баз на юге страны в начале 1930-х годов националистическим правительством Цзян Цзеши.

Une décennie plus tard, ils ripostèrent, défirent Tchang Kaï-chek et lancèrent la nouvelle Chine de Mao.

Десять лет спустя они нанесли ответный удар, одержав победу над Цзян Цзеши и положив начало Новому Китаю Мао.

Le seigneur de la guerre local, qui haïssait Tchang Kaï-chek, laissa Mao passer.

Глава местной вооруженной группировки, ненавидевший Цзян Цзеши, пропустил Мао.

Mais l'enlèvement de Tchang Kaï-chek par le général qu'il avait nommé pour balayer les communistes les sauva.

Но похищение Цзян Цзеши генералом, назначенным им для уничтожения коммунистов, спасло их.

Tchang reconnut la légitimité des communistes comme partie du prix à payer pour être relâché.

В качестве платы за свое освобождение Цзян Цзеши признал коммунистическое правление законным.

Возможно, вы искали...