torve французский

угрожающий

Значение torve значение

Что в французском языке означает torve?

torve прилагательное

— Sournois et menaçant. ⋄ Ses yeux torves roulaient des lueurs fauves sous des cheveux en broussailles. ⋄ Ce n'était pas une fumerie d'opium mais un assommoir comme ce quartier torve en compte des centaines. — Oblique, tordu. ⋄ Il s'interrompit net et nous fit un sourire plutôt torve et en coin, comme s’il désespérait d’arriver à traduire en mots sa pensée. ⋄ Quasimodo portait la tête torve. ⋄ Il n’apercevait aucun changement, sinon qu’une lueur de ruse était dans les yeux, et que la ride torve de l’hypocrisie s’était ajoutée à la bouche !... — (Médecine) Qualifie le regard atteint de strabisme.

Перевод torve перевод

Как перевести с французского torve?

torve французский » русский

угрожающий плохой

Примеры torve примеры

Как в французском употребляется torve?

Субтитры из фильмов

Regardez son sourire torve.

Посмотри, как ухмыляется.

L'un d'eux, nous a jeté un regard torve.

Гробовщик неодобрительно посмотрел на нас.

Il était une fois une dame à l'œil torve vivant de lisier de porc et de morve.

Жила была дама которая ела одно свиное дерьмо.

Il lève les yeux vers moi et me jette un regard torve.

Он поднял на меня глаза и посмотрел недобрым взглядом.

Возможно, вы искали...