traîtresse французский
преда́тельница, преда́тель, изме́нница
Значение traîtresse значение
Что в французском языке означает traîtresse?
traîtresse
Перевод traîtresse перевод
Как перевести с французского traîtresse?
Примеры traîtresse примеры
Как в французском употребляется traîtresse?
Простые фразы
Tu es une traîtresse.
Ты предательница.
Vous êtes une traîtresse.
Вы предательница.
Субтитры из фильмов
Sale petite traîtresse.
Ах ты, грязная подсадная утка.
Espèce de sale petite traîtresse. - Du calme.
Ах ты, грязная, лживая.
Traîtresse!
Предательница!
Vous êtes une traîtresse!
Ты - расчетливая дрянь!
Je suis une réfugiée, pas une traîtresse.
Я - беженец, а не предатель.
Traîtresse. Tu m'as trompé!
Обман, предательство!
Cette fille, quelle traîtresse! Hé, patron!
Эта сумасшедшая женщина.
Tremble, traîtresse!
Трепещи, предательница!
Koupava, tu n'es qu'une traîtresse!
Купава, разлучница!
Petite traîtresse!
Ты, вероломное создание.
Traîtresse!
Шлюха.
Tu as bien raison. Simone, traîtresse.
Симон, ты маленькая предательница.
Sale traîtresse!
Предательница!
Même Bob. Je suis une traîtresse, menteuse, seule au monde, meurtrie.
Я изменяла, лгала, покинутая, с израненной душой.
Из журналистики
Et pourtant sa faiblesse peut être perçue comme une force peu conventionnelle et traîtresse, sa solitude comme une solidarité d'un genre plus profond, son imagination comme un raccourci vers la réalité.
Однако в его слабости можно усмотреть необычайную скрытую силу, в его уединенности - более глубокую форму солидарности, в его воображении - кратчайший путь к реальности.
Cela suffit à faire d'elle une traîtresse aux yeux du Parti, et à effacer toutes ses années de dévouement.
Этого было достаточно для того, чтобы приписать ей измену, сведя на нет годы преданной службы.
Возможно, вы искали...
traîtrement |
traîtreux |
traîtreusement |
traîtrise |
Traînel |
traînage |
traînouiller |
traînant |
traînard |
traînarde |
traînoir |
traînarder