traumatiser французский

травмировать

Значение traumatiser значение

Что в французском языке означает traumatiser?

— Provoquer un traumatisme moral chez (quelqu’un).

Как перевести с французского traumatiser?

травмировать травми́ровать

Как в французском употребляется traumatiser?

Cela a dû la traumatiser.

У нее, наверно, был шок.

Ça va pas traumatiser ton fils?

Твой сын не будет травмирован, если он решит, что это твой?

Ça va sûrement me traumatiser jusqu'à la fin de ma vie.

Я получила эмоциональную травму на всю жизнь.

Je ne voudrais pas la traumatiser davantage.

Я просто не хочу ее травмировать.

Comment tu as pu? Ca va le traumatiser d'être arrêté.

Как ты мог так поступить? Ты хоть представляешь, насколько все это его травмировало?

Tu peux traumatiser les gosses.

Не травмируй детей.

Il ne faut pas traumatiser les gens.

Не надо шокировать людей.

Tu pourras me traumatiser avec le reste de tes reves.

Можешь травмировать меня продолжением сна.

Je crois que ça va me traumatiser.

Думаю что у меня посттравматический шок.

On va traumatiser ces enfants.

Сами подумайте, кем они у нас вырастут?

Tu sais que tes sautes d'humeur commencent à me traumatiser?

Ты знаешь, на перемены в твоём настроении у меня аллергия.

Ça semblait pas te traumatiser.

Это, кажется, не имело такого значения тогда.

Et t'as dû la traumatiser.

Когда ты говоришь с людьми, не стой так близко.

Je ne vais pas vous laisser la traumatiser à nouveau.

Я не дам людям снова травмировать её.