травмировать русский
Перевод травмировать по-французски
Как перевести на французский травмировать?
травмировать русский » французский
Примеры травмировать по-французски в примерах
Как перевести на французский травмировать?
Субтитры из фильмов
Если что-то подобное однажды произошло с тобой, это может тебя просто разрушить, и для Тома это может быть чересчур. Это может травмировать его на всю оставшуюся жизнь, и сделает его неуверенным в себе и сомневающимся относительно.
Elle peut aussi détruire cet élève, le faire douter de lui toute sa vie.
Этот бык мог травмировать тебя!
Ce taureau aurait pu te blesser!
Не хочу вас травмировать, сэр, но я предпочитаю женщин.
Le problème, c'est que je suis hétéro.
Ты представляешь как это может травмировать?
Cela risque d'être traumatisant.
Никогда, никогда, никогда никогда не травмируй, никогда, никогда, ты, ты, ты ты не должен, ты не, ты не должен травмировать женщину сексуально.
Tu ne dois jamais, jamais, jamais agresser. Tu ne dois jamais. Tu, tu, tu.
Ты должен. перестать травмировать женщин половыми сношениями.
Tu dois arrêter d'agresser les femmes par le biais de relations sexuelles.
Хватит травмировать женщин половыми сношениями.
Tu dois arrêter d'agresser les femmes par des relations sexuelles.
Хватит травмировать женщин половыми сношениями.
Je le sais.
Я не хочу спешить и травмировать чувства других людей.
Je ne veux faire de la peine a personne.
Я просто не хочу ее травмировать.
Je ne voudrais pas la traumatiser davantage.
И ты мог легко травмировать любого из тех ребят.
Tu aurais facilement pu blesser un de ces gars.
Я не хочу их травмировать.
Je ne veux pas les blesser.
В следующий раз я могу травмировать тебя или маму.
Ou te carboniser, toi et maman.
Чтобы не травмировать детскую психику, дело Модена скрыли от ребят.
Pour ne pas entamer leur moral fragile, l'affaire Mondain a été dissimulée aux enfants.