truck французский

Значение truck значение

Что в французском языке означает truck?

truck существительное

— (Populaire) (Canada) (Louisiane) (Transport) Camion. ⋄ De plus, par ce même concile, certains saints ont été désanctifiés; plusieurs qu’on connaissait à peine, mais quand il a fallu que les chauffeurs de truck et de taxi « décrissent » Saint-Christophe de leur tableau de bord, sorte de fétiche protecteur de tous les automobilistes, l’Église s’est mise à dos plusieurs de ses brebis. — (Planche à roulettes) Moyeu de planche à roulettes. — (Chemin de fer) Chariot formé par un châssis et 2 ou plusieurs essieux, situé sous la caisse d’un véhicule ferroviaire à laquelle il est fixé. À l’inverse du bogie, il est fixé à la caisse du véhicule et ne pivote pas. Note : en anglais (États-Unis) il n’est pas fait de différence entre les termes truck et bogie, cependant la différence a toujours existé en français entre un élément pivotant, le bogie et un élément fixé à la caisse, le truck.

Примеры truck примеры

Как в французском употребляется truck?

Субтитры из фильмов

Une truck pour photocopie à maison, no?

Штука для копирования.

Hé, il est où le monster truck?

Что здесь происходит?

Ce que tu as vu était Bigfoot le monster-truck.

То, что Вы видели, было грузовиком-монстром.

Alors, Truck et moi, on remonte Stricker Street à contresens?

Значит, мы с Траком поедем по встречной по Стрикер Стрит?

Vendredi soir, le plus gros Monster Truck Jam du New Jersey.

Вечер пятницы, самый большой официальный съезд монстр-траков в истории Нью Джерси!

Ed Truck.

Эд Трак.

Ed Truck était le précédent Directeur.

Эд Трак был менеджером до меня.

Plutôt à des Monster-Truck.

Скорее на скопление огромных грузовиков.

Je voulais que vous sachiez que nous avons perdu Ed Truck.

Я хотела тебе сообщить, что мы потеряли Эда Тракка.

Mon ancien patron, Ed Truck, est mort.

Мой бывший босс, Эд Трак умер.

Tu sais qui aimerait retourner bosser? C'est Ed Truck!

Знаешь кто бы хотел вернуться к работе сейчас?

J'ai perdu Ed Truck.

Я потерял Эда Тракка.

Il y a deux ans, on a essayé de forcer les plus vieux managers de filiale à prendre leur retraite, et Ed Truck, ton ancien patron, nous a menacés de poursuites.

Два года назад мы попробовали принудительно отправить на пенсию нескольких пожилых менеджеров. Но Эд Трак, твой старый босс, пригрозил нам судом.

Le monster truck vient d'Austin, dans le Texas, la Viper bleue est contrôlée depuis la banlieue de Tel Aviv.

Грузовой Монстр управляется из Техаса, А голубой Вайпер кем-то из пригорода Тель Авива.

Возможно, вы искали...