Undine французский

Значение Undine значение

Что в французском языке означает Undine?

Undine properNoun

— (Musique) Opéra romantique de Hoffmann créé à Berlin en 1816, d'après Ondine, le conte de son ami Friedrich de La Motte-Fouqué publié en 1811. ⋄ Alors arrivaient les morceaux d’inspiration, les brillantes fantaisies, les beaux passages d’Undine, et le monde réel fuyait loin de lui, et son ame prenait l’essor avec ces riches inspirations, avec cette poésie musicale, avec ces airs capricieux, avec ces flots de mélodie. — (Astronomie) Planète télescopique découverte en 1866 par M. Peters.

Примеры Undine примеры

Как в французском употребляется Undine?

Субтитры из фильмов

Puis le matin, Undine est morte.

И вот утро. Ундина мертва.

Undine était ici pour aider le cuisinier.

Ундина только помогала с приготовлением еды.

Jared m'a dit qu'il avait une liaison avec Undine, qu'il l'aimait et lui ferait jamais de mal.

Джаред сказал, что у него с Ундиной был роман, что он любил ее и никогда не причинил бы ей зла.

Jared Renfrew n'a pas tué Undine.

Джаред Рэнфрью не убивал Ундину Копеки.

Sa défense reposait sur son amour profond pour Undine, il lui aurait jamais fait de mal.

Суть его защиты состояла в том, что он безумно любил Ундину и никогда бы не причинил ей вреда.

La mère d'Undine a témoigné qu'il mentait.

Мать Ундины в своих показаниях сказала, что это было ложью.

Pourquoi tuer Undine et pas Jared?

Так почему бы просто не убить Джареда? Зачем убивать Ундину?

Pourquoi Undine?

Зачем убивать Ундину?

Il voulait que Jared souffre. Ou il avait un faible pour Undine.

Возможно, он хотел увидеть Джареда страдающим, либо лично имел виды на Ундину.

On est là pour parler de votre fille, Undine.

Мы здесь, чтобы поговорить о вашей дочери, Ундине.

Je sais que Jared et Undine étaient amants, non?

Я знаю, что Джаред и Ундина были любовниками, не так ли?

Quelqu'un, je ne sais qui, a payé Mariska Kopecki pour qu'elle mente sur Jared et Undine.

Кто-то, понятия не имею, кто, заплатил Мариске Копеки кучу денег за ложь насчёт Джареда и Ундины.

Supposons que Jared et Undine dorment là-dedans.

Допустим, Джаред и Ундина находились в комнате и спали.

Vous l'avez renvoyée dès la mort de votre époux, parce qu'Undine. était sa fille, n'est-ce pas?

Так вы избавились от неё так скоро, как только смогли, сразу после его смерти, потому что Ундина была ребёнком вашего мужа, не так ли?

Возможно, вы искали...