usage | sage | usager | sauge

usagé французский

поношенный

Значение usagé значение

Что в французском языке означает usagé?

usagé

Qui a servi, qui n’est plus neuf.  Des sacs neufs et des sacs usagés. Qui porte les marques de l’usage qu’on en a fait.  Un vêtement, un livre usagé.  (Figuré) Une expression, une métaphore usagée. (Vieilli) (Désuet) Qui a de l’usage, de bonnes manières.  Qui porte les marques de son usage

Перевод usagé перевод

Как перевести с французского usagé?

usagé французский » русский

поношенный

Примеры usagé примеры

Как в французском употребляется usagé?

Субтитры из фильмов

Un. usagé.
Использованное - одно.
C'est comme un chewing-gum usagé.
Это как жевать жевачку после кого-то.
Je me vois dans 30 ans. un vieillard solitaire avec pour seule compagnie un attaché-case usagé.
Просто когда я представляю себя через 30 лет. я вижу одинокого старика, у которого нет ничего, кроме его изношенного судебного портфеля.
On ne trouvera pas grand-chose dans le mouchoir usagé d'un adolescent.
Я хочу вас предупредить, типично не много можно найти в тинейджерской потовой промокашке Клинекс.
La plupart des gens ne prennent pas de photos des choses insignifiantes. un pansement usagé. le type de la station-service. la guêpe sur un Jell-O.
Большинство людей не снимают повседневную жизнь. Банку из-под напитка. Парня на заправке.
En gros, tu m'as refilé un bout de papier usagé.
Ты даришь мне использованную салфетку, вообще-то.
Je laisse du fil dentaire usagé sur la commode de la salle de bain.
Иногда я оставляю использованную зубную нить на видном месте.
J'ai du PQ usagé, si vous préférez.
У меня есть немного старой туалетной бумаги, может вам, ребята, она больше понравится.
Hubble est tout sauf un tas de ferraille usagé et rouillé.
Хаббл - это не технологический мусор, скрипучий, изодранный и изношенный.
Pas si c'est un coton-tige usagé.
Нет, если это использованная ватная палочка.
Son utérus est usagé, quoi.
Это постоянно наводит на мысль, что до тебя в ней явно кто-то побывал.
Puis j'ai saisi une grosse roche. J'ai fracassé sa vitre de portière, et laissé un condom usagé sur son volant.
Потом взял большую каменюку, разбил ему стекло в машине, и оставил использованный презик на руле.
La question première est, le condom usagé, il vient d'où?
Самый важный вопрос: Где ты взял использованный презерватив?
Et c'est même pas un tapis de yoga. C'est le matelas usagé de mon lit.
А это даже не коврик для йоги, это моя старая подстилка.

Возможно, вы искали...