volontariste французский

Значение volontariste значение

Что в французском языке означает volontariste?

volontariste прилагательное

— Qui fait preuve de volontarisme. ⋄ Une attitude volontariste. ⋄ Pour cet épisode versaillais qu’il a lui-même sacralisé comme un grand moment, il s’est contenté d’égrener savamment, et 90 minutes durant, des généralités volontaristes sur la France, qu’il va remettre en marche sans plus tarder, et l’Europe dans la foulée.

volontariste существительное

— Personne qui fait preuve de volontarisme. ⋄ Les seuls qui peuvent réussir dans le monde du marché sont les plus forts, les plus doués, les meilleurs, les gagnants, les positivistes, les volontaristes de tout poil. ⋄ Un volontariste qui avait obtenu de Chirac un plan de 20 milliards d’euros, passé à 30 après les émeutes de l’automne 2005, pour « casser les ghettos ».

Примеры volontariste примеры

Как в французском употребляется volontariste?

Субтитры из фильмов

J'aime votre attitude volontariste, Harry.

Мне нравится твой настрой, Гарри.

Из журналистики

L'Irlande a résolu toute seule ses problèmes grâce à l'application volontariste de mesures de restructuration douloureuses.

Ирландия смогла решить свои проблемы самостоятельно с помощью политики реструктуризации, которая была болезненной, но решительной.

Une plus grande égalité pour les femmes peut contribuer à la croissance économique et au développement; une politique volontariste en faveur de l'emploi des femmes peut transformer la société.

Большее гендерное равенство способно внести свой вклад в экономический рост и развитие, а значительные инициативы по увеличению возможностей для женщин могут трансформировать общество.

Keynes a prescrit une thérapeutique claire pour les temps de crise : une politique monétaire et budgétaire volontariste.

Кейнс предложил конкретные средства на трудные времена - экспансионистскую кредитно-денежную и финансово-бюджетную политику.

Возможно, вы искали...