Берн русский
Перевод Берн по-итальянски
Как перевести на итальянский Берн?
Примеры Берн по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский Берн?
Субтитры из фильмов
Да. Он вбил себе в голову, что отец Берн пытается выведать его тактику перед матчем.
E pensa che Padre Byrne stia cercando di scoprire le sue tattiche per la partita.
Тед. Согласись, вряд ли Дик Берн станет нас прослушивать.
Ted, essere spiati da Dick Byrne non e' molto realistico, non trovi?
Дик Берн отхватил себе нового парня.
La squadra di Dick Byrne ha un nuovo giocatore.
Боже, если Дик Берн победит.
Dio, se Dick Byrne vincesse.
Это ты так считаешь, Дик Берн. У нас есть кое-что.
Questo e' quello che pensi tu, Dick Byrne, ma abbiamo qualche.
Будь ты проклят, отец Дик Берн!
Che tu sia maledetto, padre Dick Byrne!
Зачем? Насколько я понял, отец Дик Берн наболтал епископу Бреннану, будто на плинтусе в нашем доме чудесным образом появился лик.
Beh, da quanto ho capito dalla conversazione, padre Dick Byrne ha parlato al vescovo Brennan di un'immagine miracolosa apparsa nei battiscopa di questa casa parrocchiale.
Тебе повезло, Берн.
L'hai scampata, Bern.
Тем парнем с рыжими волосами, помнишь, он ещё называл тебя Берн из-за карточки.
Il tipo con i capelli rossi, ricordi, continuava a chiamarti Bern per via del tuo cartellino.
Забавно, Берн.
Che spasso. Bern.
Я так и знала. Такую красотку Берн в постель не затащит.
Bern non trovera' mai una cosi' bella che si attacchi a quel suo culo floscio.
Привет, Берн.
Ciao, Bjarne. Questa è Beate.
Давай проходи и садись, Берн.
Vieni e siediti, Bjarne.
Берн - молчун.
Bjarne è timido.