шкала русский

Перевод Шкала по-итальянски

Как перевести на итальянский Шкала?

шкала русский » итальянский

scala

Примеры Шкала по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский Шкала?

Субтитры из фильмов

Шкала не движется.

La colonna non si muove.

Это шкала Фуджито.

È la scala Fujita.

Шкала 600.

Gittata seicento.

Ваша шкала: от нуля до шести.

Quella scala di valutae'ione? Da e'ero a sei?

Самая большая шкала у наших весов до 350.

La bilancia piu' grande che abbiamo arriva fino a 160.

Шкала Тандокки.

La scala di Tandocca!

Шкала Тандокки - совокупность волн, которую перелётные пчёлы используют в виде несущего сигнала.

E' una gamma di frequenze usate come portante dalle api migratrici. Lunghezze d'onda infinitamente piccole!

Неправда, ведь питание двигателя показывает эта шкала. Всё нормально.

Ah, no, visto che quella e' l'alimentazione dei motori, quella barra li', ed e' a posto.

Они сказали, что просто стонали от нетерпения. Когда шкала загрузки была только на половине, целые сутки миновали.

Stavano seduti, aspettando. e quando la barra di caricamento era solo a metà sono morti.

Пока я буду мониторить девайс, я не смогу увидеть, какие именно данные копируются. Но как и в случае с качественной порнушкой, шкала загрузки покажет, когда пора идти в отрыв.

Ora, mentre monitorero' il dispositivo non saro' in grado di vedere esattamente quali dati verranno copiati, ma come quando si scarica un bel pornazzo da internet, la barra che indica il progresso del trasferimento mi dira' quando avremo finito.

Нет, это шкала.

No, c'e' una scala.

А где другая шкала?

Dov'è l'altra barra? Lo so.

Временная шкала совпадает с убийством.

I tempi coincidono con l'omicidio.

Смотрите, это оценочная шкала, основанная на наблюдении, так что чем больше времени вы проводите с объектом, тем более достоверно идет процесс наблюдения поведенческих признаков объекта, и догадайтесь, что я сделал?

E' un sistema di valutazione basato sull'osservazione, il che significa che. piu' tempo si passa ad osservare il soggetto, piu' accurata si rivelera' la valutazione. del suo comportamento. E. sa cos'ho fatto?

Возможно, вы искали...