бантик русский
Перевод бантик по-итальянски
Как перевести на итальянский бантик?
бантик русский » итальянский
Примеры бантик по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бантик?
Субтитры из фильмов
Нунцьятина, иди, я завяжу тебе бантик. - Не хочу!
Nunziatina, vieni qui che ti metto il fiocco.
Вы посмотрите на этот бантик.
Ma guardate che nodo!
Поздравьте меня за такой бантик.
Non mi dite niente? Fatemi i complimenti.
Два узла и бантик?
Il doppio nodo con fiocco?
Завяжешь бантик - откушу палец.
Prova a mettermi un fiocco addosso, e ti stacco un dito.
И повесил бантик.
Ci ho messo su un fiocchetto.
И, если вы этот бантик развяжете, вы отлично знаете, что начнется.
Ora, se lei scioglie quel fiocco, sa cosa succedera'.
Ты даже можешь завязать на мне бантик, если это доставит тебе особенное удовольствие.
Potresti anche mettermi un fiocchetto, se ti da' un'emozione maggiore.
Приколим бантик.
Ecco qua.
Осторожно, бантик.
Attenzione!
А еще мне нравится ее красивый, розовый бантик.
E' la seconda cosa che mi piace di piu'. e' il suo bel nastro rosa e luccicante e.
Потом, я бы завязал бантик на нем, потому что время дарить подарки.
E dopo ci faccio un bel fiocco sopra, perche' e' arrivato il compleanno.
Смотри-ка, бантик. - Что.
Guarda, un fiocco.
А мой отец любезно повязал бантик.
Già, e mio padre ci ha fatto un bel nodo.