биология русский
Перевод биология по-итальянски
Как перевести на итальянский биология?
Примеры биология по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский биология?
Простые фразы
Биология - это наука, изучающая жизнь.
La biologia è la scienza che studia la vita.
Субтитры из фильмов
Это всё химия. Химия - это физика, а физика - это биология.
Il mondo è chimica, chimica è fisica, fisica è biologia.
Но биология и людские предубеждения сговорились оставить нас бездетными.
Ma la biologia e i pregiudizi ci impedivano di avere figli.
Это биология.
Quella è biologia.
Видите? Биология.
Vede?
Эволюция, антропология, биология животного мира.
E' un principio evolutivo, antropologico, biologico.
Есть силы более могучие, чем биология.
A meno cine non subentrino forze diverse dalla biologia.
Что забавно, потому что в старших классах я провалил биологию а сегодня биология ответила мне тем же.
Il che è buffo, perché al liceo sono stato bocciato in biologia.. estaserala biologia ha bocciato me.
У меня биология, но я совсем не готовилась.
Io ho biologia. Non ho letto una pagina.
Биология и алгебра.
Biologia e algebra.
Можно и так сказать. Но как я написала во второй главе, это политическое мнение, что биология определяет бытие.
Puoi anche definirle scientifiche, ma come ho detto approfonditamente nel capitolo 2, dicendo che la biologia istituisce forme di privilegio si sconfina nella politica.
Биология.
Biologia.
Да, биология. Наука о жизни.
Sì, biologia, la sciene'a della vita.
Фитч, биология. Какие клетки крови содержат железо - красные или белые?
Fitch, biologia, quali sono i globuli che contengono ferro, quelli rossi o quelli bianchi?
Воспитание человека и биология - две совершенно разные вещи. Ага.
L'educazione di una persona e la biologia sono cose completamente diverse.
Из журналистики
Несомненно, как Кевин Фолта, глава отдела садоводческой науки в Университете Флориды, объяснил, системная биология может быть полезным подходом, если правильно задействована.
Di certo, come ha spiegato Kevin Folta, Capo del Dipartimento di scienze orticulturali presso l'Università della Florida, la biologia dei sistemi può essere un approccio utile se impiegato nel modo corretto.
Синтетическая биология - это высокая технология, но это также потенциально высокий риск.
La biologia di sintesi è altamente tecnologica, ma potenzialmente anche ad alto rischio.
В действительности, самые крупные мировые компании по производству косметики, ароматов и парфюмерии надеются, что синтетическая биология поможет им заменить более 200 природных растительных экстрактов.
Di fatto, le maggiori aziende di cosmetici, aromi e fragranze a livello mondiale sperano che la biologia di sintesi possa aiutarle a sostituire più di 200 estratti vegetali naturali.