Британия русский
Перевод британия по-итальянски
Как перевести на итальянский британия?
Британия русский » итальянский
Примеры британия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский британия?
Простые фразы
Британия покидает Евросоюз.
La Gran Bretagna sta abbandonando l'Unione Europea.
Субтитры из фильмов
Сегодня Британия - это генератор. идей, экспериментов, воображения - во всем от поп-музыки до разведения свиней. от атомных станций до миниюбок. Вот вызов, с которым мы столкнемся.
La Gran Bretagna oggi è una fucina di idee, sperimentazioni, fantasie che spaziano dalla musica pop all'allevamento dei maiali, dal potere dell'atomo alla minigonna, e questa è la sfida che dobbiamo affrontare.
Г де Британия?
Dov'è la Britannia?
Британия для белых!
L'Inghilterra è bianca!
Ценой одной смерти и одного заключения Британия оставит Испанию без единого выстрела.
Per il prezzo di una morte e un impriggionamento, i Britannici lasceranno la Spagna senza sparare un colpo.
Нашим постом была Британия, ее южная часть. Земля была разделена Великой Стеной. Для защиты империи от туземных воинов с севера.
Il nostro avamposto era la Britannia, o almeno la sua metà meridionale, poiché l'isola era divisa da un muro di 73 miglia costruito tre secoli prima per proteggere l'impero dai guerrieri nativi del nord.
Поэтому Папа и Рим решили покинуть незащищенные аванпосты такие как Британия.
Per questo, Roma e il Santo Padre hanno deciso di ritirare le truppe dagli avamposti indifendibili, come la Britannia.
Британия, Франция, Корея. везде, где есть больной 4400, должен быть бумажный след.
Gran bretagna, francia, corea. Ovunque c'è un 4400 malato.
Ей принадлежит вся Маленькая Британия.
Possiede tutta Piccola Bretagna.
А так же Маленькая Британия в Кливленде.
Anche quella che c'e' a Cleveland.
Вместо сектантских банд они столкнутся с головорезами, которых одела и вооружила Британия.
I delinquenti faziosi di adesso se li ritroveranno di fronte - armati dallo Stato inglese.
После дамы, бросившей кота в мусорку, Британия породила двух новых мемичных злодеев.
Dopo la signora che getto' un gatto nella spazzatura, due nuove canaglie diventano un fenomeno virale.
Британия станет полностью независимой.
La Gran Bretagna sara' veramente indipendente.
Британия, Британия, Британия.
Gran Bretagna, Gran Bretagna, Gran Bretagna.
Британия, Британия, Британия.
Gran Bretagna, Gran Bretagna, Gran Bretagna.
Из журналистики
Существует риск, что Британия, возможно, сейчас приближается к этой точке.
Ora la Gran Bretagna rischia di avvicinarsi proprio a questo punto.
Пока Британия была убежищем политической стабильности и благоприятной для иностранных инвесторов налоговой политики, то у нее не было проблем в привлечении притока капитала.
Finché la Gran Bretagna era un paradiso di stabilità politica e politiche fiscali favorevoli agli investitori stranieri, non aveva difficoltà ad attirare capitali.
После Первой Мировой Войны, Британия безжалостно создала подчиненное иракское государство, поддерживая суннитскую элиту в контроле над большинством шиитского населения.
Dopo la prima guerra mondiale, con spietatezza la Gran Bretagna diede vita a uno stato iracheno asservito, sostenendo le élite sunnite per controllare gran parte della popolazione sciita.
После чего, в 1920-х годах была обнаружена нефть, Британия взяла под свой контроль новые нефтяные месторождения, используя, в случае необходимости, военную силу.
Dopo che, negli anni '20, fu scoperto il petrolio, la Gran Bretagna assunse il controllo dei nuovi giacimenti petroliferi, usando la forza militare quando lo ritenne opportuno.
Британия и Япония, кажется, пошли тоже в такой последовательности: сначала финансы, затем защитные институты.
La Gran Bretagna ed il Giappone sembrano aver percorso la stessa strada partendo dalla finanza per poi arrivare, solo in seguito, alle istituzioni.