бриться русский
Перевод бриться по-итальянски
Как перевести на итальянский бриться?
Примеры бриться по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский бриться?
Субтитры из фильмов
В такое время на улице никого нет, а кроме того - вы очень респектабельно выглядите. Вам даже не нужно бриться.
A quest'ora le strade sono deserte e d'altronde lei ha un'aria molto rispettabile.
Я хочу бриться, как папа.
Voglio farmi la barba come papà!
Будем бриться.
E adesso la barba.
Конечно, мне нужно побриться, я не брился со вчерашнего утра а я такой мужчина, которому надо бриться два раза в день.
Lo so, è da ieri mattina che non mi rado. e io mi rado. due volte al giorno.
Стричься, бриться?
Tagliar al rasoio?
Как бриться без горячей воды?
Come faccio a radermi con I'acqua fredda?
Не будем бриться холодной водой.
Non ci raderemo con I'acqua fredda!
Не будем бриться и мыться холодной водой.
Non ci radiamo e non ci laviamo. Non con I'acqua fredda!
Что там за отказ бриться?
Cos'è questo rifiuto di radersi?
Все, кто отказывается бриться - шаг вперед.
Chi di voi rifiuta di radersi faccia un passo avanti.
Нет, сэр. Я не стану бриться, сэр.
No, signore, io non mi rado, signore!
Я смогу смотреть на дорогу, пока я буду бриться.
Così mentre mi rado guardo la ferrovia che viene avanti.
Порезался во время бриться.
Mi sono tagliato facendo la barba.
А как я буду бриться?
Come faro' a radermi??