бухгалтерский русский

Перевод бухгалтерский по-итальянски

Как перевести на итальянский бухгалтерский?

contabile

Как перевести на итальянский бухгалтерский?

Ну, около года назад я ходил в вечернюю школу, изучал бухгалтерский учёт.

Beh. Circa un anno fa, frequentavo le scuole serali, facevo un corso avanzato di ragioneria.

Я - бухгалтерский клер в компании.

Faccio la contabile in una società.

Может я и не вернусь, но я хочу сказать следующее: Тот бухгалтерский отдел. Я поимел каждую из них.

Potrei non tornare piu', ma vorrei dire una cosa. a proposito del mio team di contabili. me le sono fatte tutte, dalla prima all'ultima.

Мой любимый бухгалтерский отдел!

Il mio team di contabili!

Это бухгалтерский учет, который велся 4 года назад.

Scritture contabili che risalgono a quattro anni fa.

Мы говорим про изворотливый бухгалтерский учет или.

Stiamo parlando di contabilita' sospetta o.

Бухгалтерский учёт.

Contabilita'.

Мне жаль Фрэнка. Но в свете этих событий его признали сопутствующей жертвой. Он даже не предоставил бухгалтерский отчет.

Mi dispiace per Frank, ma nel disegno generale sarà solo una vittima innocente come tante.

Я прочел судебно-бухгалтерский отчет.

Ho letto il rapporto della contabilita' forense.

Я не стану печатать это, пока этот бухгалтерский журнал не окажется у меня в руках.

Non mandero' nulla in stampa finche' non avro' quel libro mastro in mano.

Значит, возможно, имел место слегка креативный бухгалтерский учет.

Magari ci sara' stata una. contabilita' creativa.

У меня был бухгалтерский учет о материальных затратах.

Ho fatto il rendiconto dei prezzi del materiale.

Думаю, что бухгалтерский кружок будет мешать занятиям в Хоре.

Penso che. il Club dei contabili interferisca con il Glee Club.

Я подозреваю, что наш бухгалтерский отдел отправил бы меня в веселое путешествие, если бы я позволил тебе захлебнуться собственной рвотой.

Credo che la nostra amministrazione mi avrebbe mandato in crociera in Brasile se solo ti avessi lasciato soffocare nel tuo stesso vomito.