водяной русский
Перевод водяной по-итальянски
Как перевести на итальянский водяной?
Примеры водяной по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский водяной?
Субтитры из фильмов
Она думает, что я извращенец, поскольку я пил из нашей водяной кровати.
Mi crede un pervertito perché ho bevuto il letto ad acqua.
Это водяной паук.
Questo è un'argironeta.
У него был водяной пистолет, который выглядел как настоящий.
Aveva una pistola giocattolo, ma sembrava vera.
Но есть историки, считающие, что это было в 213г.н.э., в Год Водяной Змеи, есть и те, кто относит эти события к 173г.н.э., Году Водяного Буйвола.
Alcuni storici li collocano nell'anno del serpente dell'acqua, il 213 d.C. Altri nell'anno del bue dell'acqua, il 173 d.C.
Наверное, я куплю Виннебаго. С большой кухней, с водяной кроватью С большой кухней.
Per cui penso che mi comprerò un bel camper, con una grossa cucina, un letto ad acqua e una grossa cucina.
Я боюсь, что это водяной насос.
Temo si tratti della pompa dell'acqua.
Ты ему фкафала про водяной пифтолет?
Gli hai detto dell'idea della pistola ad acqua?
Немного водяной гимнастики,.немного плавания.
Un po' di ginnastica acquatica, un po' di sport.
Баю-баю, мой родимый, водяной малютка, мать приходит мне на память каждую минутку.
Ninna nanna, mio piccino mio bambino delle acque, come posso dimenticar la mia povera mammina?
Так тебе и надо, водяной мальчик. Да, чувак, спасибо большое.
Te la sei cercata, lancia-gavettoni.
Я сперва думала, что блестящая поверхность - просто водяной ров.
Per un attimo ho pensato che fosse un fossato.
Это же водяной матрац.
Non esiste.
А у меня дома только краник в стене, плюющийся водяной пылью.
La mia e' una specie di tubo che spunta dalla parete ed emette vapore.
Проблемы с водяной постелью.
Scusi il ritardo. - Bill Rudolph, Dell.
Из журналистики
Но надвигающийся водяной кризис все труднее игнорировать - особенно тем, кто уже ощущает его результаты.
Ma ora nessuno può ignorare l'imminente crisi idrica - soprattutto chi ne sta già assaporando gli effetti.