возгорание русский

Перевод возгорание по-итальянски

Как перевести на итальянский возгорание?

infiammazione accensione

Как перевести на итальянский возгорание?

Возгорание кабеля в четвёртой трубе.

Incendio d'origine elettrica nel tubo d'accesso 4.

Сержант, у нас возгорание.

Su di me! Prenda un razzo segnalatore, sergente.

Самопроизвольное возгорание, попал под карету, картошка, картошка и наконец этого насадили на шпиль крайслеровского небоскреба.

Combustione spontanea. Caduto in un pozzo. Patata, patata, ed impalato sul Chrysler Building.

Я проверял растворимость неизвестного образца в ацетоне. Я задумался, и произошло возгорание.

Stavo controllando la solubilita' di questa cosa nell'acetone, credo abbia preso fuoco.

Да, но это также может указывать на наличие выступа и возгорание проводки. Вы в курсе дела, мисс?

Si', ma puo' anche indicare la presenza di un impianto elettrico senza messa a terra che ha preso fuoco.

Причиной является возгорание проводов. Ты знаешь, где Деймон?

La versione ufficiale e' che e' stato causato dal vecchio impianto elettrico dell'edificio.

Случайное возгорание, я знаю - мы оценивали ущерб.

Un incendio accidentale? Lo so. stiamo controllando il danno.

Но в 90-х в лаборатории произошло небольшое возгорание.

Ma negli anni '90 ci fu un piccolo incendio nel laboratorio.

Возгорание произошло во время движения?

L'incidente e l'incendio non sono avvenuti in contemporanea?

Будьте осторожны, на МБ - 1 возгорание.

Tenete gli occhi aperti. Giro di ricognizione. -Contatto con la M. S. One.

Одно небольшое возгорание и ничего уже не достать.

Un solo breve incendio dovrebbe bastare.

Следы огня указывают, что возгорание произошло здесь и их отбросило прямо к стене. Отбросило взрывной волной.

Ma dalle tracce sembra che l'accensione sia avvenuta qui, e che l'esplosione li abbia scagliati contro il muro.

Оставшиеся пытаются предотвратить возгорание. Пока что.

I superstiti sembrano aver bloccato il processo di combustione.

Ты можешь двигать молекулы так быстро, что вызовешь спонтанное возгорание, так?

Puoi muovere le molecole cosi' velocemente da causare una combustione spontanea, ok?