всунуть русский
Примеры всунуть по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский всунуть?
Субтитры из фильмов
Ну, если в двух словах, мы можем всунуть вас в чужое тело на 15 минут.
Quello che diciamo. Possiamo farla stare per un quarto d'ora nel corpo di un'altra persona.
И ты еще интересуешся почему девчонки не дают тебе всунуть.
Sai perché le donne non vogliono il tuo uccello in casa loro?
Помнишь, как ты не могла всунуть свою толстую ножку в ту хрустальную туфельку?
Mabel. Ricordi come non riuscivi ad infilare il tuo grasso piedino in quella scarpettina di cristallo?
Ребята, ээх, ребята всегда стараются всунуть ей презент.
Gli uomini cercano sempre di darle roba.
Тебе обязательно нужно во все всунуть нос?
Devi proprio ficcare il naso negli affari degli altri?
И если он больше не воняет, ты можешь всунуть ему кубик льда в задницу.
Se non puzza più, puoi mettergli il ghiaccio in culo.
Придется нам как-то всунуть еще одно дело.
Fantastico, dobbiamo cercare in qualche modo di ficcare dentro un altro processo.
И будет совсем нетрудно, всунуть туда еще одно имя где-нибудь еще.
Non sarebbe difficile mettere un altro nome. Da un'altra parte.
Ты можешь думать, что пребывание Никитой и шпионаж для тренера заставят его всунуть тебя в команду, но всё, что ты делаешь, Джордан- это заставляешь ненавидеть тебя.
Potrai anche crederti La Femme Nikita e pensare che spiandoci otterrai un posto in squadra, ma l'unica cosa che stai ottenendo, Jordan, e' il nostro odio.
Нет, нет, нет, я не смог всунуть администраторше, потому что я был полон.
No, no, no, no, non sono riuscito a scoparmela perche' dentro sentivo come.
Да. Мне нужно всунуть в расписание гастрэктомию, и если я скажу Грей, что все операционные заняты до 7:00, она засунет руку мне в грудь, и когтями вырвет сердце.
Si', devo programmare una gastrodigiunostomia e se dico alla Grey che non puo' operare prima delle 19:00, mi ficchera' la mano nel petto e mi strappera' il cuore con i suoi artigli.
Мне плевать, кто он, нам нужно всунуть ему повестку.
Non mi interessa chi e'. Lo prenderemo a calci in culo citandolo a giudizio.
Я не могу его полностью всунуть!
Non riesco a farlo entrare.
И как я должна всунуть свою задницу сюда?
Sì, vabbè. - Ti pare che ci sto qua dietro?