грузинский русский
Перевод грузинский по-итальянски
Как перевести на итальянский грузинский?
грузинский русский » итальянский
Грузинский русский » итальянский
Примеры грузинский по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский грузинский?
Субтитры из фильмов
Грузинский коньяк.
Dalla Georgia? - Sì.
Они и грузинский знают.
Conoscono anche il georgiano.
Вместо того, чтобы все время думать, что ты первый грузинский космонавт и что тебе Нобелевскую премию дадут, верни ложку, которую ты у артистов украл. Ничего такого я не думал.
Skripac, invece di pensare di essere il primo cosmonauta Georgiano, restituisci il cucchiaio che hai rubato ad un povero artista.
Она не узнаёт нас, и грузинский не понимает, в чужом краю выросла.
Ci avrà dimenticato. Non ricorda il georgiano, è stata allevata lontano dalla sua casa.
Некоторые большие, узловатые грузинский номер, но не оставив адреса.
Una grande casa in stile georgiano, nessun nuovo recapito. Vicolo cieco.
Вас будет поддерживать грузинский спецназ.
Vi unirete alle forze speciali georgiane.
Я поймала его советника по безопасности - Варго Грузинский, он выводил девушку из номера Арзиани посреди ночи.
Ho sorpreso il suo capo della sicurezza, un uomo di nome Vargo Gruzinsky, mentre faceva uscire di nascosto una ragazza dalla stanza di Arziani in piena notte.
Или другой - Грузинский.
O l'altro, Gruzinsky.
Мертвец - бывший грузинский коммунист.
Il morto è un ex comunista georgiano.
Четвертый звонок был сделан из здания ФБР в то время, когда Грузинский был на встрече с вами, агент Ригби.
La quarta è stata fatta dal palazzo dell'FBI alla stessa ora in cui Gruzinsky era con lei, agente Rigby.
Что он не знал. Он утверждает, что Грузинский пытался убить его, потому что он пытался заполнить политический вакуум.
Sostiene che Gruzinsky stesse cercando di ucciderlo per occupare il vuoto politico.
Варго Грузинский.
Vargo Gruzinsky.
А месяц спустя случился русско-грузинский конфликт.
E? Dopo 2 mesi è scoppiato un conflitto tra Russia e Georgia.
Выяснилось, что наш грузинский дипломат вовсе не из Грузии.
A quanto pare il nostro diplomatico georgiano non viene affatto dalla Georgia.