детина русский
Примеры детина по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский детина?
Субтитры из фильмов
Тоже мне командующие - детина, патина и перина.
Tre dannati mollaccioni. Nessuno di loro puo' guidare l'esercito.
Ничего так детина.
Wow, un tizio grosso.
Знаете. Был у меня когда-то сосед. Здоровенный детина, а жену толком не мог ублажить.
Sai. avevo un vicino tempo fa, un gran bel fusto, che pero' non riusciva a soddisfare la moglie.
Бородатый, здоровый детина.
Alfons! Quel barbone incivile.
Здоровенный детина, от которого пахло жидкостью для снятия лака.
Un uomo alto 1.80 che odora di solvente per smalto.
Я родился во время Великой Депрессии, и не видел ничего более депрессивного, чем этот здоровый белый детина, рисующий в раскраске.
Io sono nato durante la Grande Depressione, e non ho mai visto niente di tanto deprimente quanto quel cavolo di ragazzone bianco che colora quel dannato album da colorare.
Скажу продавцу бургеров, что гиперактивный детина выбил мою еду и он заменит без вопросов.
Dico allo stand dei panini che un marmocchio iperattivo ha fatto cadere il cibo, loro lo sostituiscono senza fiatare.