детина русский
Перевод детина по-чешски
Как перевести на чешский детина?
Примеры детина по-чешски в примерах
Как перевести на чешский детина?
Субтитры из фильмов
Тоже мне командующие - детина, патина и перина.
Náčelníci. Dětina, latina a peřina.
Смог бы он спокойно сидеть в кресле, пока этот детина дурачится?
Jak by tohle dostal do křesla až budou děti venku?
Здоровый детина целует тебя в голову!
Velký synáček ti dal pusu. Jo, velký synáček má uši!
Ничего так детина.
Jejda, živili ho dobře.
Здоровенный детина, а жену толком не мог ублажить.
Takového velkého vazouna, co nedokázal svou ženu uspokojit.
Здоровенный детина, от которого пахло жидкостью для снятия лака.
Měřil okolo 180 cm a smrděl po odlakovači na nehty.
Я родился во время Великой Депрессии, и не видел ничего более депрессивного, чем этот здоровый белый детина, рисующий в раскраске.
Narodil jsem se během Velké deprese, ale nikdy jsem neviděl nic depresivnějšího, než tohohle dospělého bělocha, co si vybarvuje omalovánky.
Скажу продавцу бургеров, что гиперактивный детина выбил мою еду и он заменит без вопросов.
Řeknu u stánku s hamburgery, že mi nějaký hyperaktivní spratek vyrazil z ruky moje jídlo na zem, a oni mi ho bez jakéhokoliv vyptávání vymění.