детина русский

Примеры детина по-португальски в примерах

Как перевести на португальский детина?

Здоровый детина: телёнка кулаком убить может.

Que latagão entroncado! É capaz de matar um bezerro com um murro.

Смог бы он спокойно сидеть в кресле, пока этот детина дурачится?

Como é que conseguia pôr aquilo numa cadeira de braços quando os seus filhos saíssem?

Ничего так детина.

Caraças, uma grande mãe.

Здоровенный детина, а жену толком не мог ублажить.

Um bonitão. que não conseguia satisfazer a esposa.

Здоровенный детина, от которого пахло жидкостью для снятия лака.

Um homem de 1,80m que cheira a removedor de esmalte.

Я родился во время Великой Депрессии, и не видел ничего более депрессивного, чем этот здоровый белый детина, рисующий в раскраске.

Eu nasci durante a grande depressão, e nunca vi nada tão deprimente como um rapaz branco já adulto pintando a porcaria de um livro de colorir.