змеиный русский

Перевод змеиный по-итальянски

Как перевести на итальянский змеиный?

serpentino di serpente viperino serpentoso serpeggiante perfido maligno

Как перевести на итальянский змеиный?

Выползень змеиный!

Figlia d'una serpe!

Змеиный сюрприз!

Serpente con sorpresa.

Это мой бульон. Крыло летучей мыши, глаз ящерицы, змеиный помет. И вороньи мозги.

È brodo di pipistrello fatto con occhi di tritone, muffa...cervello di lucertola e scaglie di serpente marino andato a male.

Так это был змеиный укус?

E' stato un serpente allora!

Змеиный Хребет будет трудно пройти.

Il crinale del Serpente è un territorio alquanto frastagliato.

Ты ведь на верном пути в змеиный гадюшник.

Non proprio. - Stai per entrare nella fossa dei serpenti.

Добрый день. Змеиный Огонь.

Qui Fuoco sinuoso.

Джентльмены считают,...что добиваться подчинённой,...всего лишь змеиный способ превратить леди в шлюху.

Secondo alcuni, corteggiare una donna alle proprie dipendenze non è altro che un escamotage per trasformare una signora in prostituta.

Член самца коалы раздвоен, как змеиный язык.

Il pene del koala maschio e' biforcuto, come la lingua di un serpente.

Идём туда, в Змеиный зал.

Lì c'è la stanza delle serpi.

Мне надо было сделать ему змеиный тоник?

Avrei dovuto preparargli del tonico di serpente?

Змеиный укус.

Morso di serpente.

Это ведь был не змеиный укус, не так ли?

Non era il morso di un serpente, vero?

Змеиный глаза, командир Кобра.

Snake eyes, il Comandante Cobra.