кавалерист русский

Перевод кавалерист по-итальянски

Как перевести на итальянский кавалерист?

кавалерист русский » итальянский

ufficiale di cavalleria soldato di cavalleria cavalleggero cavalcatore

Примеры кавалерист по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский кавалерист?

Субтитры из фильмов

Да, он кавалерист янки.

È proprio uno della Cavalleria yankee.

Настоящий кавалерист во всем и всегда.

Un vero cavalleggero, fino all'ultimo.

Вы - кавалерист, вы должны помочь нашей родине и нашему делу.

Siete un cavalleggero. Prezioso per il nostro Paese e la nostra causa.

Ты дерьмовый кавалерист, Сантана. Я даю тебе это.

Seiuncazzodiassaltatore, lo devo ammettere.

Его оставил для меня один юный кавалерист, который убил одного из моих людей.

E' stato lasciato per me da un giovane soldato a cavallo che ha ucciso uno dei miei uomini.

Ты мой маленький кавалерист.

Beh, sei il mio piccolo soldatino.

Звать меня майор Маркус Воррен, бывший кавалерист.

Maggiore Marquis Warren, ero nella cavalleria americana.

Джон Рут, ты правда решил, что выгнанный с позором черножопый кавалерист был считай что другом президенту Соединённых Штатов Америки?!

John Ruth, pensi davvero che un negro cacciato dalla cavalleria con una striscia gialla sulla schiena, fosse praticamente amico del presidente degli Stati Uniti d'America?

Лишь дворянин или, быть может, конюший либо кавалерист способен совершить подобное.

Solamente un uomo nobile, uno scudiero, forse, un cavaliere, potrebbe essere in grado di fare una tale prodezza.

Шлюха из таверны, контрабандист, парень-кавалерист. и фермер, которому не удается собрать урожай.

La sguattera della taverna, il contrabbandiere, il ragazzino nella cavalleria. E l'agricoltore che non sa fare il raccolto.

Даже не знаю. Выглядишь как настоящий кавалерист.

Beh. sembri. non saprei. sembri un vero cavaliere, adesso.

Кавалерист из Пенсильвании.

E' un cavalleggero della Pennsylvania.

Что все это значит? Кто вам этот кавалерист? - Никто.

Questo cavalleggero, lo conoscete?

Вот это настоящий кавалерист.

Quello sì. che è un vero cavaliere.

Возможно, вы искали...