кавалерист русский

Перевод кавалерист по-чешски

Как перевести на чешский кавалерист?

kavalerista příslušník jezdectva jezdec

Как перевести на чешский кавалерист?

Да, он кавалерист янки.

Jo, je to severský kavalerista.

Ганс Эрэнгард. Некогда кавалерист, владелец фермы, ковбой, погонщик скота, коробейник.

Bývalý jezdec kavalerie, dobytkář, honák, kovboj, mezkař.

Вот мой бравай кавалерист!

To je můj malý bojovník.

Настоящий кавалерист во всем и всегда.

Voják každým coulem, až do úplného konce.

Вы - кавалерист.

Jste členem kavalerie.

Ты дерьмовый кавалерист, Сантана.

Jsi teda hovno voják, Santano.

Его оставил для меня один юный кавалерист, который убил одного из моих людей.

Byla tam jako vzkaz pro mě. Jedním z dragounů, který porazil jednoho mého muže.

Ты мой маленький кавалерист.

Jsi můj malý hrdina.

Звать меня майор Маркус Воррен, бывший кавалерист.

Jsem major Marquis Warren, bývalý kavalerista. Nyní ve službách soudu.

Джон Рут, ты правда решил, что выгнанный с позором черножопый кавалерист был считай что другом президенту Соединённых Штатов Америки?!

Johne Ruthi, vážně si myslíš, že negr, kterýho vypakovali z kavalerie s cejchem posery, byl v podstatě přítel prezidenta Spojených států amerických?

Лишь дворянин или, быть может, конюший либо кавалерист способен совершить подобное.

Byl by toho schopen jen šlechtic, podkoní nebo kavalerista.

Шлюха из таверны, контрабандист, парень-кавалерист. и фермер, которому не удается собрать урожай.

Ta holka z hospody, pašerák, ten mladík z pluku a farmář, který nemá úrodu.

Выглядишь как настоящий кавалерист.

Nevím. Jako pravý kavalerista.

Дэви Крокетт, Кавалерист и Дизраэли.

Davyho Crocketta, Troopera a Disraeliho.