кооператив русский
Перевод кооператив по-итальянски
Как перевести на итальянский кооператив?
Примеры кооператив по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кооператив?
Субтитры из фильмов
Должны были организовать кооператив. Больше об этом ничего не известно.
Dovevano fare una Cooperativa, ma non se ne è saputo più niente.
Ребята из нашей партгруппы раздобыли грузовик. Собираются организовать кооператив по перевозке грузов.
Alcuni compagni hanno trovato un camion...e pensiamo di mettere su una cooperativa di trasporti.
Мы основали кооператив, вместе работаем, делимся припасами.
Abbiamo fondato una cooperativa e condividiamo lavoro e risorse.
Я вхожу в кооператив. Орум наш врач.
Orum è il nostro medico.
Мы новый кооператив.
Siamo la nuova cooperativa.
Передай пацану, что его приглашают вступить в кооператив.
Dite al ragazzo che puo' entrare nella cooperativa.
Вот почему мы с Джо Сделкой. решили создать этот кооператив.
E proprio per questo io e Prop Joe abbiamo messo su una cooperativa.
Ага, так это кооператив.
Gia', e' cooperazione.
Нет, нет, кооператив означает разделение и разделение равное.
No no, cooperazione vuol dire condividere in modo uguale.
Босс, если свести этого парня Марло с нашим контактом, он может попытаться обойти кооператив, обойти нас.
Capo, se metti Marlo in relazione con i nostri contatti, potrebbe aggirare la cooperazione, potrebbe aggirare noi.
Потому что Гюнтер начал превращать компанию в кооператив, где каждый работник становился акционером И это фактически лишало Вильгельма наследства.
Perchè Gunter stava trasformando la sua azienda in una cooperativa, trasformando ogni impiegato in un'azionista e, di fatto. diseredando Wilhelm!
Чем больше часов Вы отработаете на кооператив, тем больше ваша доля в общей прибыли.
Piu' ore lavori per il beneficio della cooperativa, piu' grande e' la tua fetta dei profitti.
Это продуктовый кооператив, понятно?
Questa e' una cooperativa alimentare, ok?
Я попросил кооператив предоставить список тех, кто держит индеек в этой области, и взгляните.
Ho chiesto alla cooperativa di darci una lista di chi alleva tacchini in questa zona, e guardate un po'.