КПП русский
Перевод кпп по-итальянски
Как перевести на итальянский кпп?
КПП русский » итальянский
Примеры кпп по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский кпп?
Субтитры из фильмов
На КПП никого.
Non c'è nessuno al posto di controllo.
Кому понадобилось съесть его? АФТ и КПП хотели убрать его из совета по экономике. А перед выборами президенту не выгодно ссориться с профсоюзами.
I sindacati se ne vogliono liberare perché non appoggia le pensioni e al Presidente serve il loro sostegno in autunno.
Может, поставишь себе в мозгах КПП, чтобы мысли проверять на бесчувственность.
Forse dovresti allestire un posto di blocco per vietare l'accesso ai pensieri insensibili.
Высади его как можно ближе к КПП.
Mollalo vicino al checkpoint.
Мы пока не успели пройти через КПП, сэр.
E' da molto che non incrociamo un posto di controllo, signore.
Переход внешней границы у КПП посетителей.
Intruso nell'area controllo visitatori.
Продвигайтесь к КПП соблюдая порядок.
Spostarsi con ordine verso i posti di controllo di sicurezza.
Члены семьи проходят через КПП вместе.
Le famiglie devono passare i controlli di sicurezza insieme.
Можешь взять ее завтра, КПП все равно закрыт.
Ripensandoci, è meglio se la prendo domattina. Il check-point è chiuso oggi.
На той стороне от КПП будет человек по имени Абу-Шабаб.
Oltre la Striscia..incontrerete un uomo che si chiama Abu Shabab.
Ты проверишь на Альфа Центавре, Форман поищет на Татуине, А Кэмерон может организовать интергалактический КПП.
Tu controlli Alpha Centauri, Foreman può controllare su Tatooine, e Cameron può mettere su un centro di controllo intergalattico.
Я еду с вами, и когда вы находите этого парня, вы вывозите меня за КПП и отпускаете.
Io vengo con te, e appena tu vedi che il tipo e' li' mi lasci al posto di blocco.
Я подберу тебя на 70-м шоссе и проведу мимо КПП.
Ti porteranno sulla Statale 70 cosi' eluderai il posto di blocco.
Мы проводим вас обратно до КПП.
La scorteremo al posto di blocco.