Ливия русский
Перевод ливия по-итальянски
Как перевести на итальянский ливия?
Примеры ливия по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский ливия?
Субтитры из фильмов
Ливан, Ливия, Венесуэла.
Libano 1967, Libia 970, Venezuela 72.
За этого офицера выходит замуж Ливия?
È quello l'ufficiale che Livia deve sposare?
Открой глаза, Ливия.
Apri gli occhi, Livia!
Открой глаза, Ливия..И народа Рима!
Gaio Cesare. comando. nel nome del Senato. apri gli occhi, Livia. e del popolo di Roma.
Ирак, Панама, Гренада, Ливия..
Iraq, Panama, Grenada, Libia.
О, Ливия. Ваш сын приехал!
Oh, Livia, è arrivato suo figlio!
Ливия, знаете одну старую итальянскую..поговорку?
Livia, ricorda il vecchio detto italiano?
Ливия, он выглядел в два раза старше меня.
Livia, sembra che c'abbia il doppio dei miei anni.
Ливия!
Livia!
Ну, Ливия? Что скажешь?
E quindi, Livia, che ne pensi?
Рино растет как на дрожжах, там я смогу пробиться, Ливия!
Reno sta crescendo a passi da gigante, Livia. È un'occasione per entrare quando è ancora presto.
Вот ты где, Ливия!
Livia, eccoti qua.
Ливия!
Un guscio vuoto.
Но если это правда, Ливия, ты знаешь, что я.
Se è tutto vero, Livia, insomma. Io sono il boss, Cristo santo!
Из журналистики
Ливия по сей день остается нестабильной и жестокой, без эффективного национального правительства.
A tutt' oggi, la Libia rimane instabile e violenta, senza un governo nazionale efficace.
Ливия и Тунис также далеки от спокойствия, о чем говорят недавнее убийство ведущего оппозиционного политика Туниса и существование неконтролируемых ополченцев в ливийских городах.
La Libia e la Tunisia sono tutt'altro che stabili, come il recente assassinio del leader politico dell'opposizione della Tunisia e la presenza di milizie senza controllo nelle città libiche mostrano.
И то, что страны с самыми высокими расходами на насильственные цели в количестве процентов от ВВП, также находятся среди беднейших стран в мире - Северная Корея, Сирия, Либерия, Афганистан и Ливия, помимо других - это не случайность.
Si potrebbe dirigere questo denaro verso investimenti che riducono o impediscono i conflitti?