maniaco итальянский

фана́тик, чуда́к, помешанный

Значение maniaco значение

Что в итальянском языке означает maniaco?

— chi ha un forte interesse per qualcosa ⋄ aggettivo

Как перевести с итальянского maniaco?

фана́тик чуда́к помешанный маньяк манья́к чо́кнутый фанати́чный фана́т у́мник поме́шанный одержи́мый маниакальный бота́ник

Как в итальянском употребляется maniaco?

Lei è un pazzo maniaco!

Бешеный маньяк!

Poi un maniaco, infine Madge e ora Bates.

Прошу прощения, сэр! - Не спорьте!

Spiega tu a questo maniaco che sta commettendo un errore.

Не обращайте на меня внимания.

Allora è un maniaco?

Так он сердцеед? Сердцеед?

Protesta per le persecuzioni e dice che non tratterebbe mai con un maniaco medievale.

Жалуется на преследования евреев. Говорит, что не желает иметь дела со средневековым маньяком.

Tratterà col maniaco medievale più di quanto creda.

У него со средневековым маньяком будет очень много дел!

Da parte della madre c'era un maniaco-depressivo.

В её семье был сумасшедший.

Ciascuno è uno spietato maniaco.

Каждый - безжалостный маньяк.

Era solo un maniaco.

Просто придурок.

Un burlone, di sicuro un maniaco, ha sottolineato il nome dell'assassino a pag.13. E' scandaloso!

Какой-то шутник подчеркнул имя убийцы на 13-й странице. Это возмутительно.

Non fargli mai scordare che vivi con un maniaco sessuale.

Помните, что вы сексуальная пороховая бочка.

Hai un maniaco religioso, un ritardato mentale, due semi idioti.

У вас есть религиозный маньяк, злобный карлик, два полуидиота.

Maniaco?

Мегалломана?

Quando tornerai a casa stasera e qualche maniaco omicida ti verrà dietro con in mano delle more, non venire a piangere da me.

Когда сегодня ночью ты будешь идти домой и какой-нибудь безумный маньяк нападет на тебя с веткой логановой ягоды, плакаться ко мне не приходи!