месса русский

Перевод месса по-итальянски

Как перевести на итальянский месса?

messa

Celebrazione Eucaristica

Как перевести на итальянский месса?

Поручик, месса в шесть.

Signor Tenente, la messa è alle 6.

Святая месса, девушки!

LA santa messa, ragazze!

Если Месса уже прошла, зачем торопиться.

Se il mattutino è terminato, non puoi avere tanta fretta.

Отпущение и красивая месса. Это все, что я прошу, Поль.

L'assoluzione e una bella Messa, non chiedo altro.

Да сколько же будет идти эта месса?

Ma quanto dura questa messa?

Великая погребальная месса.

Una grande messa funebre!

Погребальная месса?

Un requiem?

Это черная месса! Надо удирать отсюда!

Andiamo via!

А во сколько вечером начинается месса?

A che ora inizia la messa stasera?

Сестра Концепта говорит, что прошлогодняя месса была изумительна.

Sorella Concepta ha detto che la messa dello scorso anno e' stata favolosa.

Более важное, чем месса, отец?

Piu' importante che tenere la messa, Padre?

Месса сегодня была такая короткая, отец.

Una Messa molto breve stasera, Padre.

Месса в полседьмого.

Uh. la messa delle sei e mezza.

Теперь. месса в полшестого вечера в воскресенье.

Ora, um. la messa delle sei e mezza di domenica.